Examples with "Text und Programmcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Urheberrecht an dieser Seite, den hier angebotenen Dienstleistungen und deren Inhalten einschließlich aller Informationen, Grafiken, Programmcodes, Texte und Gestaltungen liegt bei BNY Mellon (sofern nicht anders angegeben).
Le copyright applicable au Site et à son contenu, notamment l'ensemble des informations, graphiques, codes, textes et de la conception graphique sont la propriété exclusive de BNY Mellon (sauf stipulation contraire).
Die Weiterverwendung von Texten, Bildern, Programmcode oder Gestaltungselementen durch Dritte ist nur mit der ausdrücklichen, schriftlichen Zustimmung durch die COMVAT AG zulässig.
L'utilisation ultérieure des textes, images, code de programme ou éléments structurels par des tiers nécessite l'accord exprès et écrit de COMVAT AG.
Sie dürfen den auf der Website sichtbaren Text, auch die Struktur, den gesamten Stil und Programmcode, für persönliche nicht kommerzielle Zwecke ausdrucken oder herunterladen.
Vous êtes autorisé à imprimer ou télécharger le texte visible sur le présent site à des fins personnelles et non commerciales, y compris entre autres la structure, le style général et le code de programmation.
COPYRIGHT In dieser Website sind rechtlich geschützte Materialien, Handelsmarken und andere vertrauliche Informationen enthalten, unter anderem Texte, Grafiken, Fotos, Programme, Daten und Programmcode.
Termes d'utilisation COPYRIGHT Ce site Web contient des informations protégées par le droit d'auteur, des marques de commerce et d'autres renseignements privatifs, notamment des textes, graphiques, photos, programmes, données et codage.
Eliminieren manueller Programmierung durch automatisches Generieren von Programmcode für Zielsysteme wie Microcontroller, FPGAs, PLCs und GPUs in vielen verschiedenen Sprachen wie C/C++, VHDL/Verilog, Structured Text und CUDA.
Éliminer le codage manuel en générant du code automatiquement pour les cibles embarquées telles que les microcontrôleurs, les FPGA, les PLC et les GPU, dans de nombreux langages comme C/C++, VHDL/Verilog, texte structuré et CUDA.
Das erläuternde Wort bereicherte den Text und machte ihn informativer.
Le mot subordonné a enrichi le texte, le rendant plus informatif.
Vor der Menge vergaß er seine Texte und pausierte unbeholfen.
Devant la foule, il a bafouillé et s'est arrêté maladroitement.
Das mittige Layout bietet eine ausgewogene Darstellung von Text und Bildern.
La mise en page centrale offre une vue équilibrée de texte et de visuels.
Ein anschauliches Diagramm begleitete den Text und verbesserte das Verständnis des Lesers.
Un schéma clair accompagnait le texte, améliorant ainsi la compréhension du lecteur.
Musiker können ihre Zuhörer mit kraftvollen Texten und Melodien inspirieren.
Les musiciens peuvent inspirer leurs auditeurs avec des paroles et des mélodies puissantes.
Ein defekter Druckkopf kann zu verwischtem Text und ungleichmäßigen Farben führen.
Une tête d'impression défectueuse peut entraîner du texte bavé et des couleurs inégales.
Sie überarbeitet ihren zu abgehackten Text und fügt Verbindungen ein, damit alles flüssiger wirkt.
Elle corrige son texte trop haché, ajoute des liaisons pour rendre le tout plus fluide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
