Examples with "TextScript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TextScript, Beispiel zur Veränderung
Andere resultaten
Zu weiterer Information über die Reihenfolge von Scripten und TextScripten, die an Noten angehängt werden, siehe Positionierung von Objekten.
Pour plus d'information sur la manière d'ordonner Scripts et TextScripts, consultez le chapitre Positionnement des objets. Morceaux choisis
Ist es vorhanden, muss das Feld TestScript enthalten sein.
Si ce champ est présent, il doit inclure un champ TestScript.
Sie erstellt zuverlässige, flexible Testscripts für Leistungstests vor der Implementierung.
Crée des scripts de tests fiables et résilients pour les tests de performances avant déploiement.
Diese Akte benutzen, um deine testscripts zu verursachen.
Erstellen Sie Testscripts ohne Programmieraufwand. So können Sie Zeit sparen und die Testkomplexität verringern.
Création de scripts de test sans programmation, permettant un gain de temps et une simplification des tâches.
Die Generierung von Testscripts, Testtreibern und Testcode ist möglich.
Automatise le processus de génération de scripts de test, de pilotes de test et de code de test.
Erstellung von Testscripts auf der Basis realer Sitzungsdaten von Endbenutzern
Die IBM ScriptAssure-Technologie bietet eine höhere Ausfallsicherheit von Testscripts bei Änderungen an der Anwendungsoberfläche.
La technologie IBM ScriptAssure offre une meilleure résilience des scripts de test en cas de modifications de l'interface utilisateur de l'application.
Zudem lassen sich Benutzersitzungen mühelos erfassen und wiederholen und damit Testscripts erstellen, die das konkrete Benutzerverhalten wiedergeben.
Vous pouvez facilement enregistrer et réitérer la lecture des sessions utilisateur pour créer des scripts de test reflétant le comportement réel de l'utilisateur.
Bei einem Verfahren zum Testen von Gerätebeschreibungen für Feldgeräte der Automatisierungstechnik wird eine endliche Zustandsmaschine aus einer Gerätebeschreibung erzeugt, die als Basis für einen Testscript dient.
Selon ce procédé, un automate à états finis est produit à partir d'une description d'appareil qui sert de base à un script de test.
Der Editor beinhaltet Testscripts für verschiedene Kommunikationsprotokolle, z. B. ATM, ISDN, GSM und DECT.
Dabei wird geprüft, ob die im Testscript festgelegten Sollwerte mit den Istwerten, die z. B. vom Feldgerät geliefert werden, übereinstimmen.
Le procédé consiste ensuite à vérifier si les valeurs théoriques établies dans le script de test coïncident avec les valeurs réelles qui sont par exemple fournies par l'appareil de terrain.
