We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
texte inclus
Wählen Sie Text aus oder platzieren Sie die Einfügemarke in einem Textrahmen, der Teil des Textabschnitts ist, den Sie exportieren möchten.
Sélectionnez le texte ou placez le point d'insertion dans un bloc de texte inclus dans l'article à exporter.
Die Erstellung des Berichts ist bereits eine Bestätigung für die Bedeutung dieses Themas und des Textabschnitts in der Charta der Grundrechte, waren doch daran verschiedene Ausschüsse beteiligt, die sechs Stellungnahmen beisteuerten.
La rédaction de ce rapport est en soi une confirmation de l'importance de ce sujet et du texte inclus dans la Charte des droits fondamentaux, car elle a impliqué la participation de différentes commissions, qui ont remis six avis.
Fortsetzen eines Textabschnitts in einem anderen Textfeld.
Continuer un article dans une autre zone de texte.
Versuche, die Struktur des Textabschnitts zu ändern.
Wählen Sie einen Textrahmen aus oder klicken Sie an eine beliebige Stelle des Textabschnitts.
Sélectionnez un bloc de texte ou cliquez n'importe où dans l'article.
Sie können mehrere Textmodus-Fenster sowie mehrere Exemplare desselben Textabschnitts gleichzeitig öffnen.
Vous pouvez ouvrir plusieurs fenêtres du mode éditeur simultanément, et plusieurs copies du même article.
Die Formatierung des gewählten Textabschnitts wird kopiert.
Copier la mise en forme du fragment sélectionné du texte en cours d'édition.
Der markierte Text wird aus dem Textkörper des Textabschnitts entfernt und in die neue Notiz eingefügt.
Le texte sélectionné est supprimé de l'article et collé dans la nouvelle note.
Mit einem leeren Ein- oder Ausgang wird jeweils der Anfang bzw. das Ende eines Textabschnitts gekennzeichnet.
Des ports d'entrée ou de sortie vides indiquent respectivement le début ou la fin d'un article.
Beispielsweise könnte es sein, dass Sie nur in einem Teil des Textabschnitts anstatt im ganzen Dokument suchen.
Par exemple, il se peut que vous recherchiez uniquement dans une portion de texte ou un article plutôt que tout le document.
Hiermit wird die Seitenzahl der Seite eingefügt, auf der sich der vorherige Rahmen des Textabschnitts befindet.
Insère le numéro de la page contenant le bloc précédent de l'article.
Wenn Sie den letzten Rahmen eines Textabschnitts ausschneiden, wird der Text im vorhergehenden Rahmen als Übersatztext gespeichert.
Lorsque vous coupez le dernier bloc d'un article, le texte est stocké en tant que texte en excès dans le bloc précédent.
Oberhalb dieses Textabschnitts befinden sich Pfeile, um sich zur vorhergehenden oder zur nächsten Seite zu bewegen.
Au dessus de ce texte, des flèches vous permettent de visionner la page suivante ou de revenir à la page précédente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
