Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Textes
Geflecteerde vorm van Text 
NEW
texte textes document paroles
Hört gut zu, dieser Abschnitt des Textes enthält einen sehr wichtigen Hinweis.
Écoutez bien, ce passage du texte contient un indice très important.
Dieses Lied ist schön, doch der Kern des Textes bleibt ziemlich banal.
Cette chanson est jolie, cependant la moelle du texte demeure assez banale.
Der Lehrer bevorzugt eine knappe Arbeit statt eines Textes voller Wiederholungen.
Le professeur préfère un devoir succinct plutôt qu'un texte rempli de répétitions.
Eine schlechte Übersetzung kann den ursprünglichen Sinn eines literarischen Textes verfälschen.
Une mauvaise traduction peut entraîner une altération du sens original du texte littéraire.
Der Korrektor hat am Rand des Textes Vorschläge für Umformulierungen notiert.
Le correcteur a ajouté des suggestions de reformulation dans la marge du texte.
In der Seitenmitte sieht man ein großes Farbfoto, oberhalb des Textes.
On voit une grande photo en couleur au milieu de page, au-dessus du texte.
Ich helfe dir gern beim Korrigieren deines Textes - sag einfach Bescheid.
Pour corriger ton texte, je suis à ta disposition dès que tu le souhaites.
Der Übersetzer gab die Nuancen des Textes mit höchster Genauigkeit wieder.
Le traducteur a rendu les nuances du texte au plus juste possible.
Ein gut aufgebauter Strukturplan erleichtert das Schreiben eines langen, argumentativen Textes.
Un plan organisateur bien construit facilite la rédaction d'un texte long et argumenté.
Der Übersetzer leistet den Eid an Stelle von dem Verfasser des Textes.
Le traducteur prête serment en lieu et place de l'auteur du texte.
Eine gute Formatierung macht das Lesen angenehmer und erleichtert das Verständnis des Textes.
Un bon formatage rend la lecture plus agréable et facilite la compréhension du texte.
Er ist es gewohnt, die Kernaussagen eines komplizierten Textes sofort zu erfassen.
Il a l'habitude de saisir rapidement les idées principales d'un texte compliqué.
Im Rahmen der Aufgabe analysierten die Schüler den wörtlichen Aufbau des Textes.
Dans le cadre du devoir, les étudiants ont analysé la structure textuelle du texte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Textes bevatten

Synoniemen voor Textes in het Duits

Publiciteit

Suggesties

außerhalb des Textes 1

Resultaten: 4726. Exact: 4726. Verstreken tijd: 33 ms.