Examples with "Textformat als" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie, welches Zeichen zwischen den Daten beim Importieren und Exportieren vom/ins Textformat als Trenner dienen soll.
Choisissez le séparateur que vous souhaitez pour séparer vos données lors de l'importation et l'exportation de texte.
Wenn Sie beispielsweise eine Datenbanktabelle in Textformat als Datenbanktabelle öffnen möchten, so müssen Sie für sie den Dateityp "Text CSV" auswählen.
Par exemple, si vous souhaitez ouvrir une table de base de données ayant le format de texte en tant que table de base de données, vous devez spécifier le type "Texte CSV" après avoir sélectionné le fichier.
Den HTML-Code der Galerie im Textkörper einfügen, das Textformat als Full HTML auswählen und auf Speichern klicken.
Collez le code HTML de la galerie dans le contenu, sélectionnez comme format de texte Full HTML et cliquez sur Enregistrer.
Andere resultaten
Im Dialogfeld "Unterschiede exportieren" können Sie auswählen, ob der Vergleichsbericht im Textformat oder als XML-Datei gespeichert werden soll.
Le dialogue de différences d'exportation vous permet de choisir de créer un rapport de diff en format texte ou en tant que fichier XML.
Alle Informationen müssen nicht nur grafisch dargestellt, sondern auch als Textformat gespeichert sein, damit sie auch von Personen mit eingeschränkten sensorischen Fähigkeiten genutzt werden können.
Si possible et s'il y a lieu, toutes les informations seront présentées non seulement sous une forme graphique mais également sous une forme textuelle, pour en permettre également l'exploitation par les personnes à capacité sensorielle réduite.
Wenn du ein Textverarbeitungsgerät benutzt und vergißt, es als Textformat zu speichern, siehst du nur verstümmelte Daten, wenn du versuchst, die Seite mit einem web browser anzusehen.
Si vous employez une unité de traitement de texte et oubliez de la sauver comme mise en forme de texte, vous verrez seulement des données déformées quand vous essayez de regarder la page avec un web browser.
Soweit dies möglich und sachgerecht ist, müssen alle Informationen nicht nur grafisch dargestellt, sondern auch als Textformat gespeichert sein, damit sie auch von Personen mit eingeschränkten sensorischen Fähigkeiten genutzt werden können.
Chaque fois que cela est possible et si les circonstances le permettent, les archives historiques sont rendues accessibles non seulement sous forme graphique mais aussi en mode textuel pour permettre aux personnes rencontrant des difficultés sensorielles de les utiliser.
Wählen Sie außerdem.doc oder jedes andere Format, das Sie als Ergebnis brauchen (mehr als 10 Textformate werden unterstützt)
Choisissez également le.doc ou tout autre format dont vous avez besoin en résultat (plus de 10 formats texte pris en charge)
Mit dem Smartphone haben Sie diese Daten immer dabei und können sie bei Diebstahl schnell an Polizei und Versicherung weiterleiten - per Mail im Textformat oder als PDF-Anhang.
Avec le smartphone vous avez ces données avec vous et vous pouvez passer rapidement en cas de vol à la police et de l'assurance - par e-mail en format texte ou en tant que pièce jointe PDF.
Sie können auch Schriftarten ersetzen, die zu einem Textformat gehören.
Vous pouvez même remplacer une police faisant partie d'un style de texte.
Textformate können nicht auf eine permanente Gruppe angewendet werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
