Examples with "Timecode ab, und" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es sei denn, wir finden die Taxinummer, gleichen sie mit dem Timecode ab, und finden heraus, wohin es den Typen gebracht hat.
Sauf si on fait correspondre le numéro du taxi avec son code temporel et qu'on trouve où il a pris ce type.
Andere resultaten
Sie können diesen Standard allerdings ändern, sodass stattdessen der Timecode für jeden Clip ab 00:00:00:00 gezeigt wird.
Vous pouvez toutefois modifier cette valeur par défaut afin d'afficher plutôt le code temporel de chaque élément à partir de 00:00:00:00.
In den Dialogen "Locator-Punkte setzen" und "Zu Position" kann die Position ab sofort sowohl im Timecode-Format als auch in Takten und Beats angegeben werden.
Les boîtes de dialogue Placer les locators et Aller à la position permettent à présent de saisir la position au format de code de temps, ainsi que sous la forme de mesures et de temps.
Wenn Sie einen fortlaufenden Timecode auf dem Quellmaterial haben und bei der Option Am Bandende anhalten im Panel Modus „Ja" gewählt haben, müssen Sie nicht unbedingt dabei sitzen bleiben. Der Importer schaltet automatisch ab, wenn kein Eingangsmaterial mehr vorliegt.
Si vous avez un time code continu sur l'image source et que vous avez défini Arrêter à la fin de la cassette sur "Oui" dans le panneau Mode, vous pouvez quitter la fenêtre d'import pour l'arrêter lorsque l'entrée est épuisée.
Sie können den Quell-Timecode (also den Timecode, der ursprünglich im Quell-Clip eingebettet war) und den Projekt-Timecode (die verstrichene Zeit ab dem Start-Timecode des Projekts) anzeigen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
