We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transcodeur selon
Transcodierer nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die Driftkompensationsvorrichtung dazu dient, das Korrektursignal nur zu erzeugen, wenn das Korrektursignal einen Schwellenwert überschreitet.
Transcodeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen de compensation de dérive est agencé pour appliquer le signal de correction uniquement si le signal de correction dépasse un seuil.
Transcodierer nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der Decodierer einen Inversionsquantisierer (44) umfaßt und der Codierer einen Quantisierer (46) mit einer gegenüber der des Inversionsquantisierers (44) unterschiedlichen Quantisierungsstufengröße umfaßt.
Transcodeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le décodeur comprend un quantificateur inverse (44) et le codeur comprend un quantificateur (46) de taille de pas de quantification différente de celle du quantificateur inverse (44).
Andere resultaten
Nach dem Transcodieren der Medien verweisen die Clips im Projekt auf diese transcodierten Kopien der Dateien.
Une fois le média transcodé, les éléments du projet pointent vers les copies transcodées des fichiers.
Der Nutzer kann Multimediadateien über ein Computer-Netzwerk streamen und transcodieren.
L'utilisateur peut diffuser sur un réseau informatique et transcoder les fichiers multimédia.
Die FTP-Batch-Bereitstellung bietet jetzt dieselben Optionen zum Hochladen und Transcodieren wie das Medienmodul.
Le transfert FTP batch offre désormais les mêmes options de chargement et de conversion que le module Médias.
Da die gesamte Transcodierung in der Cloud erfolgt, benötigen Sie keinen hardwarebasierten Transcodierer.
La conversion se fait dans le cloud ; vous n'avez donc pas besoin d'un convertisseur matériel.
Streamen Sie Audio und Video in ihren ursprünglichen Formaten oder transcodieren Sie sie in Echtzeit.
Diffusez les fichiers audio et vidéo dans leur format natif ou transcodés en temps réel.
Sie können die ausgewählten Film-Clips auch mit mehr als einer Codierungsoption transcodieren.
Vous pouvez également transcoder les éléments vidéo sélectionnés en recourant à plusieurs options de codage.
Transcodieren Sie jeden Monat kostenlos Inhalte bis zu einer Länge von 20 Minuten.
Transcodez gratuitement jusqu'à 20 minutes de contenu chaque mois.
Adobe Media Encoder unterstützt den Import mit benutzerdefinierter Dauer nur für die Option Transcodieren.
Adobe Media Encoder ne prend en charge l'assimilation de durée personnalisée que via l'option Convertir.
Ist das Format der Quelldatei nicht korrekt, transcodieren wir die Datei einfach mit den Einstellungen für eine einzelne Wiedergabeversion.
Si le format du fichier source est incorrect, nous le convertirons simplement avec les paramètres du rendu unique au lieu de produire une erreur.
Direktes Schneiden, Kommentieren und Transcodieren von Videos in der Anwendung der Nuxeo Platform.
Il est désormais possible de couper, annoter et transcoder des vidéos directement depuis l'application Nuxeo Platform.
Zuerst transcodieren wir die Laute in alphabetische Zeichen, dann befehlen wir unserer Hand bestimmte Bewegungen auszuführen, um sie auf Papier anzuzeigen.
Tout d'abord, nous transcodons les sons en caractères alphabétiques, puis nous commandons notre main pour effectuer certains mouvements afin de les afficher sur papier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
