Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Trendsnmpl
Vertaling van "Trends" in Frans
Die um Sondereffekte bereinigte Rate liefert ein stabileres Bild des Trends.
Le taux corrigé des effets ponctuels donne une vision plus stable de la tendance.
Die Beliebtheit des Trends erwies sich als von Analysten stark überbewertet.
La popularité de la tendance s'est avérée largement surestimée par les analystes.
Wann immer sie zusammen abhängen, frotzeln sie über die neuesten Trends.
Chaque fois qu'ils traînent ensemble, ils se moquent des dernières tendances.
Eine systematische Analyse der Daten hat mehrere beunruhigende Trends erkennbar gemacht.
Un balayage méthodique des données a permis d'identifier plusieurs tendances inquiétantes.
Die Schüler sollten verschiedene Diagramme auswerten und die wichtigsten beobachteten Trends erklären.
Les élèves devaient interpréter différents graphiques et expliquer les tendances principales observées.
Sie sucht ständig nach angesagteren Brillen, um mit den Trends mitzuhalten.
Elle cherche toujours des lunettes plus à la mode pour suivre les tendances.
Die veralteten Informationen im Artikel waren für aktuelle Trends nicht mehr relevant.
Les informations obsolètes de l'article n'étaient pas applicables aux tendances actuelles.
Auf der Konferenz diskutieren sie die neuesten Trends in der Softwaretechnik.
Ils discutent des dernières tendances en ingénierie logicielle lors de la conférence.
Eine ordnungsgemäße Datenerhebung kann Trends aufzeigen, die bei der Prognose helfen.
Une bonne collecte de données peut révéler des tendances utiles pour la prévision.
Die Grafiken und Diagramme verdeutlichten Trends, die nicht zu übersehen waren.
Les graphiques et les diagrammes ont fait ressortir des tendances impossibles à ignorer.
Die Modenschau wird kühne neue Stile präsentieren, die moderne Trends widerspiegeln.
Le défilé de mode va dévoiler de nouveaux styles audacieux reflétant les tendances modernes.
Die Zeitschrift beschloss, die neuesten Trends auf allen ihren Seiten zu präsentieren.
Le magazine a décidé de présenter les dernières tendances sur toutes ses pages.
Sie plauderten über die neuesten Trends und tauschten ungehemmt ihre Meinungen aus.
Ils discutaient des dernières tendances, échangeant librement leurs opinions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Trends bevatten
sich an neue Trends anpassen v.
s'adapter aux nouvelles tendances
"L'entreprise s'adapte aux nouvelles tendances du marché numérique."
sich den Trends anpassen v.
s'adapter aux tendances
"L'entreprise doit s'adapter aux tendances pour rester compétitive sur le marché."
den Trends folgen v.
suivre les tendances
"Elle suit toujours les tendances vestimentaires de sa génération."
Synoniemen voor Trends in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10866. Exact: 10866. Verstreken tijd: 32 ms.
