Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tendances
Geflecteerde vorm van tendance
Vertaling van "tendances" in Duits
Elle étudie les tendances pour mieux comprendre les mouvements de la bourse.
Sie erforscht Trends, um Bewegungen am Aktienmarkt besser zu verstehen.
La conférence permettra de mieux comprendre les tendances émergentes du marketing digital.
Die Konferenz wird Einblicke in aufkommende Trends im digitalen Marketing gewähren.
Lui faire confiance à nouveau semble imprudent ; il a trop de tendances malhonnêtes.
Ihm wieder zu vertrauen erscheint töricht; er hat zu viele skrupellose Tendenzen.
Elle est experte dans les rouages des tendances de l'industrie de la mode.
Sie ist Expertin für die Feinheiten der Modetrends in der Industrie.
Sa masterclass couvrait les dernières tendances en design de mode avec des exemples concrets.
Ihr Meisterkurs behandelte die neuesten Modetrends mit Beispielen aus der Praxis.
Chaque fois qu'ils traînent ensemble, ils se moquent des dernières tendances.
Wann immer sie zusammen abhängen, frotzeln sie über die neuesten Trends.
La conférence mettra en vedette les tendances émergentes en technologie et innovation.
Die Konferenz wird aufkommende Trends in Technologie und Innovation beleuchten.
Un balayage méthodique des données a permis d'identifier plusieurs tendances inquiétantes.
Eine systematische Analyse der Daten hat mehrere beunruhigende Trends erkennbar gemacht.
Les économistes ont analysé les tendances des marchés pour prédire les évolutions futures.
Ökonomen analysierten die Schwankungen der Märkte, um zukünftige Trends vorherzusagen.
Les élèves devaient interpréter différents graphiques et expliquer les tendances principales observées.
Die Schüler sollten verschiedene Diagramme auswerten und die wichtigsten beobachteten Trends erklären.
Elle cherche toujours des lunettes plus à la mode pour suivre les tendances.
Sie sucht ständig nach angesagteren Brillen, um mit den Trends mitzuhalten.
Elle a fait une estimation basée sur les tendances et les données précédentes.
Sie traf eine Einschätzung basierend auf früheren Trends und Daten.
Pour analyser les tendances, nous pouvons parcourir l'ensemble de données plusieurs fois.
Um Trends zu analysieren, können wir den Datensatz mehrmals iterativ durchgehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tendances: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à l'affût des tendances adv.
trendbewusst
"Cette entreprise travaille à l'affût des tendances pour rester compétitive."
créateur de tendances n.
Trendsetter
"Cette styliste est un vrai créateur de tendances dans la mode."
s'adapter aux nouvelles tendances v.
sich an neue Trends anpassen
"L'entreprise s'adapte aux nouvelles tendances du marché numérique."
s'adapter aux tendances v.
sich den Trends anpassen
"L'entreprise doit s'adapter aux tendances pour rester compétitive sur le marché."
suivre les tendances v.
den Trends folgen
"Elle suit toujours les tendances vestimentaires de sa génération."
analyse des tendances n.
Trendanalyse
"L'analyse des tendances révèle une hausse des ventes en ligne."
chasseur de tendances n.
Trendspäher · Trendjäger
"Le chasseur de tendances a présenté son rapport sur la mode durable."
détection de tendances n.
Trendermittlung · Trenderkennung
"La détection de tendances aide l'équipe à anticiper la demande saisonnière."
détection des tendances n.
Trenderkennung
"La détection des tendances permet de prévoir les évolutions du marché."
étude des tendances n.
Trendforschung · Trendstudie
"L'étude des tendances montre une hausse des ventes en ligne."
planche de tendances n.
Moodboard
"L'architecte a présenté sa planche de tendances pour le nouveau projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tendances in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16716. Exact: 16716. Verstreken tijd: 58 ms.
