ZULÄSSIGE NUTZUNG UND USER CONTENT STANDARDS Unsere Seite und Services werden ausschließlich zu Ihrer Information sowie für die persönliche, nicht gewerbliche Nutzung zur Verfügung gestellt.
Notre Site et Service (y compris, sans restriction, le contenu du site et le contenu de l'utilisateur) sont fournis pour votre information et à usage personnel et non commercial uniquement.
Ersetzen USER mit dem Benutzernamen des Forumbenutzers, den Sie einloggen möchten.
Remplacer USER avec le nom d'utilisateur de l'utilisateur du forum que vous souhaitez vous connecter.
Die Zeichenfolge %USER% enthält den auf Betriebssystemebene festgelegten Computernamen des Hosts sowie die Konto-ID für das Betriebssystem des Clientbenutzers.
La chaîne %USER% sera le nom de l'ordinateur de l'hôte tel qu'il est défini au niveau du système d'exploitation, ainsi que l'identifiant du compte du système d'exploitation de l'utilisateur client.
Ersetzen Sie USER durch die aktuelle E-Mail-Adresse des Benutzers.
Remplacez UTILISATEUR par l'adresse e-mail actuelle de l'utilisateur.
Die Durchführung der ausgewählten Reservierungen durch den USER unterliegen den Besonderen Bedingungen, die die Zulieferer oder Unternehmen, die die besagten Produkte oder Dienstleistungen anbieten, für jeden einzelnen Fall festlegen, und die in der folgenden Klausel aufgeführt sind.
La réalisation par l'UTILISATEUR des réservations qu'il aura choisi, seront assujetti aux termes et conditions particulières que les fournisseurs ou concepteurs des dits produits ou services, auront établis pour chaque cas, et qui seront prévus dans la clause suivante.
In Bezug auf das Königliche Dekret 13/2012 vom 30. März informiert den USER über die Cookies.
Par rapport au décret-loi royal 13/2012 du 30 mars, informe l'UTILISATEUR sur les cookies.
Siehe auch die offizielle Richtlinie zu benutzerspezifischen Galerien, Vorlagen und Kategorien (COM:USER).
Voir aussi les recommandations officielles concernant les galeries, les modèles et les catégories spécifiques aux utilisateurs (COM:USER).
Mit dem vierten Modus „USER" kann der Fahrer seine bevorzugte Kombination aus Leistung, Motorbremse und Traktionskontrolle einstellen und speichern.
Le 4e mode USER permet au pilote de sélectionner et de sauvegarder ses propres paramètres en matière de puissance, de frein moteur et de contrôle de couple HSTC.
Für die Nutzer - Authentifizierung auf dem Server werden der Name und das Passwort so genutzt, daß sie an den Server durch die Befehle USER und PASS im ungeschützten Format weitergegeben werden.
Pour l'authentification au serveur, un nom et un mot de passe sont utilisés qui sont passés au serveur par les commandes USER et PASS en format ouvert.
In USER BOX liest und speichern Sie die Kinder Bücher, die Sie im eBook-Format + kaufen.
En USER BOX lit et enregistrer les livres pour enfants que vous achetez en format ebook +.
Zur Eingabe deines Passworts für das neue Konto, starte psql und gib den Befehl ALTER USER ein.
Pour attribuer un mot de passe au compte nouvellement créé, vous pouvez exécuter psql et lancer la commande ALTER USER.
USER natürliche oder juristische Person, die das Web surft.
UTILISATEUR personne physique ou morale qui surfe sur le Web.
