Examples with "Universal-Format" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir nannten unsere Datei und wählte eine Ausgabe-Verzeichnis und wählte dann das Ausgabeformat aus einer Drop-Down-Menü mit Universal-Format des Bildes (die Standardeinstellung) sowie ISO, BIN/ CUE, NRG und Disc-Formate.
Nous avons nommé notre fichier et choisi un répertoire de sortie, puis choisi le format de sortie d'un menu déroulant proposant Universal Format de l'image (le choix par défaut) ainsi que ISO, BIN / CUE, et formats de disque NRG.
Andere resultaten
Weil nur Text in einen QR Code gespeichert werden kann (Hauptsächlich alphanumerisch und Kanji) müssen QR Code Scanning Apps ein universales Format (oder Code) verwenden, die dann als „VCal" Format oder ähnliches erkannt werden.
Parce qu'un code QR ne peut encoder que du texte (principalement alpha-numérique et Kanji), les applications qui scannent les codes QR doivent utiliser des formats universels (ou codes) qu'ils reconnaissent comme étant le format « VCal » ou quelque chose de semblable.
Es ist als universal einsetzbares Instax Mini-Format für Farb- und Monochrom-Fotografien erhältlich.
Ce film au format universel Instax Mini est disponible pour des photos en couleurs ou en noir et blanc.
Konvertieren Sie Ihre Dokumente in ein universal lesbares Format
Das Universal Disk Format ist ein plattformunabhdngiges Dateisystem.
Le format Universal Disc Format est un système de fichiers indépendant de la plate-forme.
Um diese Daten in anderen Systemen zu verwerten und zu analysieren ist es notwendig, dass das interne Format in ein universales, maschinenlesbares Format überführt wird.
Afin d'exploiter et d'analyser ces données dans d'autres systèmes, il est nécessaire que le format interne soit converti en un format universel, lisible par machine.
UDF Universal Disk Format - z.B. zum Mounten von speziellen.iso-Dateien benötigt.
UDF - (Universal Disk Format) - Système de fichiers adapté aux fichiers.iso.
PDF ist neben EMF und XPS eines der von Citrix Universal Printing unterstützten Formate.
PDF est l'un des formats pris en charge par l'impression universelle Citrix (en plus de EMF et XPS).
Der Pfad muss in einem UNC-Format (Universal Naming Conventions) angegeben werden, wie es im Beispiel gezeigt ist.
Le chemin d'accès est défini dans le format UNC (Universal Naming Convention) tel qu'il est illustré dans l'exemple.
Für die Aufzeichnung und Übermittlung der Wählerdaten im Rahmen des Mechanismus für den Informationsaustausch sollten die Mitgliedstaaten das UTF-8-Format (Universal Character Set Transformation Format - 8-bit) verwenden.
Les États membres utilisent le format de transformation sur 8 bits (UTF-8) du jeu universel de caractères pour l'enregistrement et la transmission des données relatives aux électeurs à l'intérieur du mécanisme d'échange d'informations.
Verwendung von CD-Brennersoftware? Wählen Sie das Disc-Format „UDF" (Universal Disc Format) aus.
Sélectionnez le format de disque universel UDF (UDF).
Sie können das Universal Kit im handlichen Format mit dem TK100UN Gerät, 10 kleine farbige Ankleber für die Personalisierung und einen praktischen Schlüsselanhänger bekommen.
Vous pourrez le recevoir dans un format fonctionnel qui comprend le dispositif TK100UN, 10 vignettes colorées pour la personnalisation et un anneau porte-clés pratique.
Das universelle Nachrichtenformat (Universal Message Format - im Folgenden „UMF") sollte als Standard für den strukturierten grenzübergreifenden Informationsaustausch zwischen Informationssystemen, Behörden und/oder Organisationen im Bereich Justiz und Inneres dienen.
Le format universel pour les messages (UMF) devrait servir en tant que norme pour l'échange structuré d'informations transfrontières entre les systèmes d'information, les autorités ou les organisations dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
