We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
versions d'Unix
Auf den meisten Unix-Versionen können Sie Ihr/tmp-Verzeichnis schützen, sodass die Dateien nur von ihren Eigentümern oder dem Superuser (root) gelöscht werden können.
Sur la plupart des versions d'Unix, vous pouvez protéger votre dossier /tmp pour que les fichiers ne puissent être effacés que par leur propriétaire ou le super utilisateur (root).
Auf manchen Unix-Versionen kann jeder Dateien aus dem Verzeichnis/tmp oder anderen ähnlichen Verzeichnissen für temporäre Dateien löschen.
Cela peut poser des problèmes, car sur certaines versions d'Unix, tout le monde peut effacer les fichiers dans le dossier /tmp.
Diese Prinzipien basieren zwar auf der Solaris-Version von UNIX, die auf einem Desktop-PC ausgeführt wird, können jedoch auch auf alle anderen UNIX-Versionen angewendet werden, einschließlich Linux, AIX, HP-UX und SCO.
Bien que basé sur la version Solaris d'UNIX exécutée sur un ordinateur de bureau, les principes appris peuvent être appliqués à toutes les autres versions d'UNIX, y compris Linux, AIX, HP-UX et SCO.
Der "Lärm" um Linux hält die anderen Unix-Versionen im Dunklen: so weit, so gut.
Le "bruit" fait autour de Linux maintient les autres Unixes libres dans l'ombre : jusque là, ça va.
IDEA: bessere Performanz als 3DES, aber unter bestimmten Konditionen nicht vollständig lizenzfrei (es war oft der Standard-Algorithmus in Unix-Versionen)
IDEA : plus performant que le 3DES, mais non totalement libre de droits dans certaines conditions (c'était souvent celui configuré par défaut dans la version Unix)
Die Verwendung von freier Software in kommerziellen UNIX-Versionen
L'utilisation de logiciels libres dans les versions commerciales d'UNIX
Zum Glück für diesen Personenkreis haben freie und proprietäre Unix-Versionen diesen Ansatz geändert.
C'est une chance pour ces derniers que les Unixes libres ou propriétaires aient transformé l'approche originale.
Es existieren jedoch andere freie Unix-Versionen und diese sind auch von großem Interesse und voll großartiger Fähigkeiten.
Toutefois, il existe d'autres Unixes libres dignes d'intérêt et pleins de caractéristiques marquantes.
"Und nicht nur das, sie können freie UNIX-Versionen bekommen, die hinsichtlich Stabilität und Skalierbarkeit vergleichbar mit Solaris sind und auf PC-Hardware sehr gut laufen - so Sie das wollen."
"Plus fort encore, vous pouvez vous procurer des versions gratuites d'UNIX qui sont comparables en stabilité et possibilités avec Solaris, et elles fonctionneront très bien sur la gamme des PC, si vous avez choisi d'utiliser ce matériel."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
