Examples with "Variable solche" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solche Variablen sollten nur vom Controller verarbeitet werden.
Ces variables provenant de la requête utilisateur doivent être gérées par le contrôleur.
Die Regulierungsbehörden zögern aufgrund der relativ variablen Zusammensetzung und Merkmale solcher Ausgangsstoffe.
Les autorités de régulation hésitent en raison de la composition et des caractéristiques relativement variables de ces matières.
Sollte eine solche Variable aber vom jeweils anderen System benötigt werden, kann die Sichtbarkeit und Verwendbarkeit sofort eingeschaltet werden.
Si une variable est requise par l'autre système, toutefois, la visibilité et l'ergonomie peuvent être activées immédiatement.
Diese Indikatoren reflektieren angemessen und objektiv solche Variablen, die einen Einfluss auf die Biokraftstoffproduktion des betroffenen Mitgliedstaates haben.
Ces indicateurs reflètent dûment et objectivement les paramètres qui ont une influence sur la production de biocarburants dans l'État membre concerné.
Passivierung von optisch variablen Pigmenten und solche Pigmente enhaltende wasserverdünnbaren Beschichtungszusammensetzungen
Passivation de pigments optiquement variables et compositions de revêtement diluables à l'eau contenant ces pigments
Falls Sie nicht das gewünschte Verhalten erreichen, indem Sie solche Variablen verändern, müssen Sie möglicherweise die init-Skripte selbst modifizieren.
Si vous ne pouvez pas obtenir le comportement que vous souhaitez en modifiant ces variables, alors vous pouvez modifier les scripts init eux-mêmes.
Achten Sie darauf, dass solche Variablen immer mit Compiler Direktiven deklariert werden, wenn Sie sicher sind, dass sie nur in einem Kontext verwendet werden.
Pensez donc à déclarer ces variables par des directives de compilation si vous êtes certain qu'elles ne seront utilisées que dans ces conditions.
Variabler Widerstand und Verstärkungsschaltung und integrierte Schaltung mit einem solchen variablen Widerstand
Résistance variable et circuit de commande de gain et circuit intégré comportant une telle résistance variable
In dieser variablen Systemküche tauchen solche Probleme dank unserer Linearführungen des Modells SSR gar nicht erst auf.
Mais grâce à notre modèle SSR de guides LM, cette cuisine UD ne présente pas ces inconvénients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
