Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verbot der
Vertaling van "Verbot der" in Frans
interdiction de la
interdiction des
interdiction d'
interdiction de l'
interdiction du
interdire l'
interdire la
interdire les
interdire le
interdiction portant sur l'
prohibition de l'
Das Rathaus hat eine öffentliche Debatte über ein Verbot der Corrida in der Region organisiert.
La mairie a organisé un débat public sur l'interdiction de la corrida dans la région.
Der dritte Grundsatz ist das Verbot der Diskriminierung zwischen Luftfahrtunternehmen.
Le troisième principe est l'interdiction de la discrimination entre les compagnies aériennes.
Ein Verbot der Rückwürfe hindert die Fischer nicht daran, Fische zurückzuwerfen.
Une interdiction des rejets n'empêchera pas les pêcheurs de rejeter des poissons.
Das zweite betrifft das Verbot der getrennten Abstimmungen über Änderungsanträge.
La deuxième concerne l'interdiction des votes par division sur les amendements.
Der Bürgermeister erinnert bei jedem Kommunalwahlkampf an das Verbot der Wildplakatierung.
Le maire rappelle l'interdiction d'affichage sauvage lors de chaque campagne électorale municipale.
Dieselbe Frist sollte für das Verbot der Verwendung von Azodicarbonamid gelten.
Le même délai doit être appliqué à l'interdiction d'utiliser de l'azodicarbonamide.
Drittens muß sie sich für ein Verbot der Akkordvergütungen aussprechen.
Troisièmement, se prononcer pour l'interdiction des rémunérations à la tâche.
Das Verbot der Eltern von Junkfood hielt ihre Kinder gesund und aktiv.
L'interdiction des parents de la malbouffe gardait leurs enfants en bonne santé et actifs.
Auch das Verbot der Viktimisierung beschränkte sich auf diesen Bereich.
L'interdiction de la victimisation était également limitée à ce domaine.
Sie unterstütze insbesondere die Forderung nach einem Verbot der Minen.
L'orateur soutient plus particulièrement la demande d'interdiction des mines.
Schließlich reicht ein Verbot der Diskriminierung nicht aus.
Finalement, l'interdiction de la discrimination n'est pas suffisante.
Meine Fraktion lehnt ein Verbot der Zulassungssteuer ab.
Mon groupe s'est opposé à une interdiction de la taxe d'immatriculation.
Im Zentrum der Verordnung steht das Verbot der Tellereisen.
L'objectif principal de la réglementation est l'interdiction des pièges à mâchoires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Verbot der bevatten
Verbot der Einfahrt nm.
panneau sens interdit
"Le panneau sens interdit empêche les voitures d'entrer dans cette rue."
Verbot der Strafkumulation nm.
non-cumul des peines
"Le non-cumul des peines protège l'accusé contre les sanctions excessives."
Verbot der Ämterhäufung nm.
décumul des mandats
"Le décumul des mandats interdit aux députés d'être aussi maires."
Verbot der Doppelbestrafung nm.
non bis in idem
"Le non bis in idem protège l'accusé contre une double condamnation."
Synoniemen voor Verbot der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2776. Exact: 2776. Verstreken tijd: 66 ms.
