Vertikale und horizontale Mobilität sollte in harmonischer Weise miteinander kombiniert werden.
Il faudrait mélanger d'une manière harmonieuse la mobilité verticale et horizontale.
Vertikale Integration kann ein Weg für das Verringern von Transaktionskosten sein.
L'intégration verticale peut être un chemin pour réduire les coûts de transaction.
Vertikale Abschnitte des Systems werden durch Füllen ihrer Basis fixiert.
Les sections verticales du système sont fixées en remplissant leur base.
Vertikale Beschriftungen werden häufig als Spaltenüberschriften in wiederholten Tabellen verwendet.
Étiquettes verticales sont souvent utilisés comme en-têtes de colonnes dans des tableaux extensibles.
Unter Wasser gibt die Vertikale ein Gefühl des Fliegens.
Sous l'eau, la verticalité donne le sentiment de voler.
Vertikale Beschränkungen können beides sowohl positiv als negativ beeinflussen.
Les restrictions verticales peuvent avoir une influence à la fois positive et négative.
Vertikale Lage des Wasserlaufs im Verhältnis zum Boden.
Localisation verticale du cours d'eau par rapport au sol.
Vertikale Landwirtschaft könnte die Lösung für die drohende Krise der Ernährungssicherheit sein.
L'agriculture verticale pourrait être la solution à la crise alimentaire imminente.
Ich schlage vor, ihr begebt euch in die Vertikale.
Je vous suggère d'adopter la position verticale.
Vertikale Wände können mit der Ebene überprüft werden.
Les parois verticales peuvent être vérifiées en utilisant le niveau.
Vertikale Rasterlinien von Höhenplänen werden konsistent angezeigt.
Les lignes de grille verticales des profils dessinés sont affichées de façon cohérente.
Vertikale Linien Vektor Hintergrund für Ihre Projekte bereit.
Contexte vectoriel des lignes verticales prêt pour vos projets.
Vertikale Streifen aus verschiedenen Tapeten an einer Wand.
Rayures verticales de différents papiers peints sur un mur.