Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
verticales
Geflecteerde vorm van vertical 
NEW
vertikalen vertikale senkrechten vertikaler vertikal senkrechte senkrecht aufrechten
senkrechter
Vertikal-
aufrechte
hochstehenden
Le fût de cette colonne romaine est décoré de fines cannelures verticales.
Der Schaft dieser römischen Säule ist mit feinen vertikalen Kanneluren verziert.
Le drapeau était conçu avec des bandes verticales violet royal et or.
Die Flagge war mit vertikalen Streifen in königsblau und gold gestaltet.
La version cuir est rehaussée de surpiqûres verticales sur l'intégralité du canapé.
In der Version aus Leder bestimmen vertikale Absteppungen das gesamte Sofa.
La démarche horizontale n'exclurait pas les solutions verticales en cas de besoin.
Der horizontale Ansatz würde im gegebenen Fall vertikale Lösungen nicht ausschließen.
Ce massif de granite attire de nombreux grimpeurs grâce à ses parois presque verticales.
Dieses Granitmassiv zieht wegen seiner fast senkrechten Wände viele Kletterer an.
Sur la bannière, un léopard doré avance fièrement entre deux bandes verticales rouges.
Auf dem Banner schreitet ein goldener Leopard stolz zwischen zwei roten, senkrechten Balken.
Les randonneurs progressent prudemment dans le défilé encaissé aux parois presque verticales.
Die Wanderer kommen vorsichtig durch die tief eingeschnittene Klamm mit beinahe senkrechten Wänden voran.
Avant de commencer la grille de mots, elle lit attentivement toutes les définitions verticales.
Bevor sie mit dem Kreuzworträtsel anfängt, liest sie alle senkrechten Hinweise aufmerksam durch.
Ce décapant pour peinture en gel adhère bien aux surfaces verticales du portail.
Dieser Abbeizer als Gel haftet gut auf senkrechten Flächen am Tor.
Ceci est reflété par le nombre de lignes verticales sur le pavé tactile.
Dies wird durch die Anzahl der vertikalen Linien im Touchpad angezeigt.
La peintre préfère la vue de dessous des bâtiments, car elle accentue les lignes verticales.
Die Malerin bevorzugt die Untersicht von Gebäuden, weil sie die vertikalen Linien stärker betont.
Les minuscules romaines se basent sur des cercles et des lignes droites verticales.
Die kleinen römischen Buchstaben basieren auf Kreisen und vertikalen, geraden Linien.
Des cadres à courtes lignes horizontales et longues verticales vont aussi bien.
Felder mit kurzen horizontalen und langen vertikalen Zeilen passen auch gut.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met verticales: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

dans le sens vertical adj.
vertikal
"La ligne dans le sens vertical divise parfaitement le tableau en deux."
axe vertical n.
Vertikalachse
"L'architecte trace l'axe vertical du bâtiment sur le plan."
défilement vertical n.
vertikales Scrollen
"Le défilement vertical permet de lire tout l'article sur cette page web."
trait vertical n.
Vertikalstrich
"L'architecte a tracé un trait vertical pour diviser le plan."
tuyau vertical n.
Steigrohr · vertikales Rohr
"Le plombier installe un tuyau vertical pour évacuer les eaux usées."
atterrissage vertical n.
Senkrechtlandung
"L’atterrissage vertical de l’hélicoptère demande une grande précision du pilote."
à décollage vertical adj.
senkrechtstartend
"L'hélicoptère à décollage vertical survole la ville."
alignement vertical n.
vertikale Ausrichtung
"L'alignement vertical du texte améliore la lisibilité du document."
classement vertical n.
Vertikalablage
"Le classement vertical facilite la recherche de dossiers."
conflit vertical n.
Vertikalkonflikt
"Le conflit vertical entre la direction et les employés paralyse l'entreprise."
décollage vertical n.
Senkrechtstart · vertikaler Start
"L'hélicoptère effectue un décollage vertical depuis le toit de l'hôpital."
jardin vertical n.
vertikaler Garten
"Le jardin vertical de l'immeuble attire tous les regards des passants."
marché vertical n.
vertikaler Markt
"Cette entreprise se concentre sur le marché vertical de la finance."
silo vertical n.
Hochsilo
"Le fermier a rempli le silo vertical de blé pour l'hiver."
tri vertical n.
Spaltensortierung
"Le tri vertical permet d'organiser rapidement les données du tableau."
kilomètre vertical n.
Vertikalkilometer
"Il participe à un kilomètre vertical très difficile dans les Alpes."
avion à décollage vertical n.
Senkrechtstarter
"L'avion à décollage vertical peut atterrir sur un porte-avions."
cloisonnement vertical n.
vertikale Raumtrennung
"Le cloisonnement vertical de l'open space permet de créer des bureaux individuels."
drain vertical n.
Fallrohr · Abwasserfallrohr
"Le drain vertical de la salle de bain est bouché."
sismographe vertical n.
Vertikalseismograph
"Le sismographe vertical a enregistré les secousses telluriques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor verticales in het Frans

Publiciteit

Suggesties

gorges verticales
latérales verticales
de relations verticales
des lignes horizontales et verticales
de tournage verticales
faces verticales
des lignes verticales et horizontales
lamelles verticales

Resultaten: 3704. Exact: 3704. Verstreken tijd: 55 ms.