Examples with "Zeile HTML-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit nur wenigen Zeilen HTML-Code lässt sich der Player in jede Website einbinden.
Quelques lignes HTML suffisent pour utiliser aisément ce lecteur sur n'importe quel site web.
Für jede Seite, die Sie registrieren, erhalten Sie zwei Zeilen HTML-Code, den Sie Ihrer Website hinzufügen müssen (für jede registrierte Seite einen individuellen Code).
Pour chaque site web que vous enregistrez, deux lignes de code HTML à placer sur votre site vous seront fournies (ce code est unique pour chaque site enregistré).
Dazu kopieren Sie eine kurze Zeile mit HTML-Code und fügen sie im Code Ihrer Website ein.
Vous devez copier une courte ligne de code HTML et la coller dans le code de votre site Web.
Durch die 3 HTML-Code Zeilen können sie leicht von Ihrem Webmaster integriert werden.
Leurs 3 lignes de code HTML rendent leur intégration au site très facile, soit par vous-même, soit par votre webmaster.
Es gibt sogar Programme wie z.B. "Tidy", die HTML einrücken und in Zeilen umbrechen, damit der HTML-Code lesbar wird.
Il existe même des outils comme "Tidy" pour indenter le HTML et le rendre lisible.
Spalten sind zwar für gewöhnlich im HTML-Code nicht explizit festgelegt, in Dreamweaver können jedoch neben Zeilen und Zellen auch Spalten bearbeitet werden.
Bien que les colonnes ne soient généralement pas spécifiées explicitement en code HTML, Dreamweaver vous permet de manipuler les colonnes, les lignes et les cellules.
Die einzige Möglichkeit, die Größe einer Zeile oder einer Spalte innerhalb einer Tabelle anzupassen, ist das Bearbeiten des HTML-Codes.
Il n'est possible d'ajuster la taille d'une ligne ou d'une colonne d'un tableau qu'en modifiant le code HTML.
Wenn Sie dasselbe Format auf alle Zellen in einer Zeile anwenden, wird beim Anwenden des Formats auf das tr-Tag ein optimierter, einfacherer HTML-Code erzeugt.
Lorsque vous appliquez la même mise en forme à toutes les cellules d'une ligne, il est préférable d'appliquer cette mise en forme à la balise tr afin de conserver un code HTML net et concis.
Damit wird es z.B. einfach, nach"<a href=..." zu suchen, selbst wenn der Original HTML-Code "a" und "href" auf zwei verschiedenen Zeilen hatte.
Ainsi, il sera facile de rechercher"<a href=..." même si le fichier html d'origine contient "a" et "href" sur des lignes différentes.
Wenn Sie die "Send Direct E-mail" Funktion bei Microsoft Dynamics CRM 3.0 verwenden, wird der HTML-Code statt bestimmter Sonderzeichen in der Betreff-Zeile einer E-mail-Nachricht angezeigt
Le code HTML s'affiche à la place de certains caractères spéciaux dans la liste Objet d'un message électronique lorsque vous utilisez la fonctionnalité « Envoyer un courrier électronique direct » dans Microsoft Dynamics CRM 3.0
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
