Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Fernsehprogramm
Examples with "als Fernsehprogramm" and their translation in Frans
Der Eingang als Fernsehprogramm ist daher eine Anwendungsmöglichkeit, aber nicht die einzige.
L'entrée, en tant que programme de télévision, est une possibilité d'utilisation, mais elle n'est pas la seule.
Andere resultaten
Ich schaue Serien lieber über Online-TV als im klassischen Fernsehprogramm.
Je préfère regarder des séries en télévision en ligne plutôt que sur la chaîne classique.
Diese neue Fernsehergeneration bietet Ihnen weit mehr als nur ein digitales Fernsehprogramm.
Cette nouvelle génération de téléviseurs vous propose bien plus qu'un simple programme TV numérique.
Das ist wesentlich besser als das normale Fernsehprogramm.
C'est mieux que la télévision.
Filme werden mit einer anderen Zahl von Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen als normale Fernsehprogramme.
Les films sont enregistrés à un nombre d'images par seconde différent des programmes de télévision normaux.
Dennoch findet die hochauflösende Videotechnologie langsam ihren Weg in die Produktion sowohl von Kino- als auch von Fernsehprogrammen.
La vidéo haute définition commence néanmoins à se faire une place dans la production de programmes, que ce soit au cinéma ou à la télévision.
1 Kostenlos Ihr Fernsehprogramm als App: Schnelles TV-Programm für perfektes Fernsehen!
1 Gratuit Votre téléviseur comme une application: guide TV rapide pour la télévision parfaite!
Er produzierte mehr als 600 Fernsehprogramme.
Il produisit plus de 600 programmes de télévision.
Die Entwicklung des digitalen Rundfunks kann ebenfalls dadurch behindert werden, dass EU-Bürger keinen legalen Zugang zu anderen Fernsehprogrammen erhalten als den ursprünglich in dem Mitgliedstaat übertragenen, in dem sie ihren Wohnsitz haben.
L'évolution de la radiodiffusion numérique peut aussi être limitée par l'impossibilité légale, pour les Européens, d'avoir accès à d'autres programmes de télévision que ceux qui proviennent de l'État membre dans lequel ils résident.
Im Falle von privaten Senderfamilien, soweit diese mehr als ein Fernsehprogramm analog terrestrisch ausstrahlen, sieht die Satzung nicht die Zuweisung einzelner Programmplätze sondern ganzer Multiplexe vor.
Dans le cas de groupes de diffusion privés, et pour autant que ceux-ci diffusent plus d'une chaîne de télévision par voie terrestre analogique, les statuts ne prévoient pas l'attribution d'emplacements de chaîne individuels, mais bien celle de multiplex entiers.
Über die diversen Antennen des Fernsehturms werden mehr als 60 Radio- und Fernsehprogramme gesendet.
Les diverses antennes de la tour émettent plus que 60 programmes de radio et de télévision.
Während der Wintersaison arbeitet sie als Regisseurin in Fernsehprogrammen, Werbung und anderen Projekten. Ihr jüngstes Projekt war der griechische Meisterkoch, bei dem sie als Assistentin des Regisseurs tätig war.
Pendant les saisons d'hiver, elle travaille en tant que réalisatrice dans des programmes télévisés, des publicités et d'autres projets, son dernier projet était le Greek Master Chef où elle était assistante du directeur.
Deutschland hat die finanzielle Förderung der lokalen Fernsehprogramme und jene der bundesweiten Fernsehprogramme als zwei getrennte Maßnahmen angemeldet.
L'Allemagne a notifié l'aide financière accordée aux chaînes de télévision locales et celle accordée aux chaînes de télévision nationales en tant que deux mesures distinctes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als Fernsehprogramm in het Duits
Resultaten: 1160. Exact: 1. Verstreken tijd: 46 ms.
