Examples with "als Objectcode oder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Texte Madame, Monsieur, Votre offre d'emploi sur JobScout24 a suscité mon intérêt. C'est avec plaisir que je vous fais parvenir ma candidature pour le poste de Ingenieur FH oder Techniker HF, als Leiter unseres QS- und SCS-Labor.
Text Sehr geehrte Damen und Herren Mit großem Interesse habe ich Ihr Stelleninserat auf JobScout24 gelesen und bewerbe mich bei Ihnen als Ingenieur FH oder Techniker HF, als Leiter unseres QS- und SCS-Labor.
À Anvers, il n'y avait que le groupe modéré et conservateur Als ik Kan, et le groupe Eenigen, plus petit mais progressif, qui occupaient le terrain.
Nur der Verein Als ik Kan, mehr gemäßigt und konservativ, und die kleine, mehr progressive Gruppe Eenigen, waren in Antwerpen aktiv.
Background B & C Textiler A/S est une entreprise de vêtement qui tient ses racines de la charmante île danoise Als.
Background B & C Textiler A/S ist ein Modeunternehmen, das seine Wurzeln auf der charmanten dänischen Insel Als hat.
Tous les échantillons ont aussi été analysés pour plusieurs éléments par la méthode Aqua Regia-ICP-AES aux installations d'ALS Laboratories.
Mais elle a aussi de nombreuses allées de traverse et d'autres places spacieuses. - Joseph Heller, Muggendorf und seine Umgebung oder die fränkische Schweiz.
Doch hat sie auch mehrere Seitengänge und andere geräumige Plätze. - Joseph Heller: Muggendorf und seine Umgebung oder die fränkische Schweiz.
ALS selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 ayant la séquence partielle d'acides aminés N-terminale : dans laquelle ledit premier acide aminé peut être Gly ou Ala.
ALS nach irgendeinem der Ansprüche 1 - 3 mit der folgenden N-terminalen Teil-Aminosäuresequenz: worin die erste Aminosäure Gly oder Ala sein kann.
Circuit conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que les adresses établies de ligne et colonne (ALS, ACS) sont les plus petites parmi des adresses des lignes sélectionnées et les adresses des colonnes sélectionnées respectivement.
Schaltung nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die aufgestellten Adressen der Zeile und der Spalte (ALS, ACS) die kleinsten unter den Adressen der ausgewählten Zeilen bzw. den Adressen der ausgewählten Spalten sind.
Séquence d'acide nucléique recombinant selon la revendication 23, qui code pour l'ALS, ladite ALS ayant la séquence partielle N-terminale d'acides aminés suivante : dans laquelle le premier acide aminé peut être Gly ou Ala.
Rekombinante Nukleinsäuresequenz nach Anspruch 23, die für ALS kodiert, wobei die ALS die folgende N-terminale teilweise Aminosäuresequenz aufweist: worin die erste Aminosäure Gly oder Ala sein kann.
Oder qu'il apporte simplement trop peu le talent pour une langue étrangère.
Oder, dass er einfach zuwenig Talent für eine Fremdsprache mitbringe.
Francfort sur l'Oder est une petite ville et très agréable pour étudier.
Frankfurt/Oder ist eine kleine Stadt und sehr gemütlich für das Studium.
Oder si vous sentez que le client a des réserves par rapport vous.
Oder wenn Sie spüren, dass der Kunde Vorbehalte Ihnen gegenüber hat.
Oder Les intentions d'investissement ont diminué par rapport aux économies réalisées.
Oder die Investitionsabsichten haben im Verhältnis zu den Ersparnissen nachgelassen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
