Examples with "als Standard-Format" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im 'Project' Tab wählst du die Einstellung 16:9 als Bildformat - Das Widescreen-Format (16:9) hat kleinere schwarze Balken als das Standard-Format (4:3).
Va sur l'onglet 'Projet' et choisi le ratio d'image 16:9 - Écran Large (16:9) aura des barres noires plus petites que celles d'un Écran standard (4:3) une fois uploadé.
Hybride Discs enthalten sowohl das SACD- als auch Standard-CD-Formate.
Gespielte Songs und Begleitungen können als Songdaten im Standard-MIDI-Format (SMF) oder als Audiodatei direkt auf SD-Karte gespeichert werden.
Les chansons et accompagnements joués peuvent être enregistrés directement sur carte SD au format standard MIDI (SMF) ou comme fichier audio.
Währenddessen hat Frankreich die Kompatibilitäts-Richtlinien überarbeitet, die ab sofort ODF als Standard-Kommunikations-Format zwischen öffentlicher Verwaltung und Bürgern empfehlen.
Pendant ce temps, La France a révisé ses directives sur l'interopérabilité, qui recommandent dorénavant le format ODF comme standard (normé) de communication entre les administrations publiques et les citoyens.
In Europa und Asien wird PDF/A bereits empfohlen oder vorgeschrieben. Regierungen, Organisationen und Unternehmen definieren das PDF/A Format als Standard für Langzeitarchivierung.
En Europe et en Asie, PDF/A est déjà recommandé ou prescrit. Les gouvernements, organisations et entreprises définissent le format PDF/A comme un standard pour l'archivage de longue durée.
Klicken Sie auf "Speichern" auf der Registerkarte "Datei", um abgeschlossene Rechnungen als Standard-EDDX-Format zu speichern, oder wählen Sie "Speichern unter" auf der Registerkarte "Datei", um andere Formate wie jpg, png, pdf usw. zu speichern.
Editer les données de facture. Cliquez sur Enregistrer sous l'onglet Fichier pour enregistrer les factures complétées en tant que format eddx par défaut, ou choisissez Enregistrer sous dans l'onglet Fichier pour enregistrer les autres formats tels que jpg, png, pdf, etc.
Obwohl es stimmt, dass die International Standardization Organisation (ISO) das OpenDocument- Format als Standard für den Austausch von formattiertem Text gewählt hat, kann Microsofts Format als inoffizieller Standard angesehen werden.
Même si l'Organisation internationale de normalisation (OIN ou ISO en anglais) a choisi le format OpenDocument comme standard pour l'échange de texte formaté, celui de Microsoft peut se considérer un standard officieux.
HEIF wurde Teil der Mainstream-Dateiformate, als Apple es als Standard-Image-Format für Geräte mit High Sierra und iOS-Version 11 verwendete.
HEIF est devenu une partie des formats de fichiers grand public quand Apple l'a utilisé comme format d'image par défaut pour les appareils contenant High Sierra et la version 11 d'iOS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
