Das Restaurant bietet eine ansprechende Speisekarte - einfache Gerichte, aber sehr schön angerichtet.
Le restaurant propose un menu attrayant, avec des plats simples mais très bien présentés.
Seine umfassenden Fähigkeiten im Grafikdesign ermöglichen es ihm, visuell ansprechende Inhalte zu erstellen.
Sa formation solide en design graphique lui permet de créer du contenu visuellement attrayant.
Um ansprechende Inhalte zu erstellen, greifen Influencer oft aktuelle Themen auf.
Pour créer du contenu engageant, les influenceurs s'inspirent souvent des sujets tendance.
Filmen macht es einfacher, ansprechende Inhalte für soziale Medien zu erstellen.
Filmer rend plus facile la création de contenu engageant pour les réseaux sociaux.
Diese minderwertige App bietet weder angemessene Sicherheit noch eine ansprechende Oberfläche.
Cette application à bas niveau n'offre ni sécurité correcte ni interface agréable.
Ohne Abschöpfen kann ein Pot-au-feu trüb bleiben und oben eine wenig ansprechende Schicht bilden.
Sans écrémage, un pot-au-feu peut rester trouble et présenter une couche peu agréable en surface.
Die ausgewogenen Elemente des Designs schaffen eine visuell ansprechende Komposition.
Les éléments équilibrés du design créent une composition visuellement attrayante.
Das Sommercamp bietet eine lustige und ansprechende Einführung in das Minigolf.
Le camp d'été propose une introduction amusante et engageante au mini-golf.
Eine ansprechende Produktlinie kann das Ansehen einer Marke erheblich steigern.
Une gamme de produits attrayante peut grandement améliorer la réputation d'une marque.
Die ansprechende Dekoration des Cafés zog Kunden von der belebten Straße an.
La décoration attrayante du café attirait les clients depuis la rue animée.
Der Koch verwendete einen gravierten Teller, um eine ansprechende Präsentation zu schaffen.
Le chef a utilisé une assiette ciselée pour créer une présentation attrayante.
Das ansprechende Buchcover zog die Leser auf den ersten Blick in seinen Bann.
La couverture attrayante du livre attirait les lecteurs dès le premier coup d'œil.
Der Grafikdesigner hat komplexe Daten in eine klare und ansprechende Infografik verwandelt.
Le concepteur graphique a transformé des données complexes en une infographie claire et attrayante.