Examples with "bei HTML-Seiten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Behebt ein Problem, bei dem Anker für HTML-Seiten nicht durch den VoiceOver-Cursor erkannt werden.
Corrige un problème dans lequel les points d'ancrage de page HTML peuvent être ignorés par le curseur VoiceOver.
Bei einer herkömmlichen HTML-Seite ist dieser Inhalt allgemein und möglicherweise falsch, da der Scraper raten muss, welche Inhalte wichtig sind und welche nicht.
Sur une page HTML classique, ce contenu est basique et peut être incorrect, car le récupérateur doit deviner quel contenu est important et lequel ne l'est pas.
Da es sich bei AMP-Seiten um HTML-Seiten handelt, sind die Stile praktisch dieselben wie bei anderen HTML-Seiten.
Dies bedeutet, dass der Inhalt sich an die Größe und die Form des Bildschirms, auf dem er dargestellt wird, anpasst, genauso wie das bei Text auf einer HTML-Seite geschieht, wenn er sich abhängig von der Größe des Displays ändert.
Ceci signifie que le contenu correspondra à la taille et à la forme de l'écran où il sera affiché, de la même façon que du texte sur une page HTML peut se modifier selon la taille de l'affichage.
Bei der Verarbeitung einer HTML-Seite mit einem Skript, das jQuery nutzt, muss der verwendete Web-Browser zunächst die jQuery-Bibliotheksdatei über eine URL herunterladen, die in die HTML-Seite eingebettet ist.
Au moment de traiter une page HTML contenant un script jQuery, un navigateur Web doit tout d'abord télécharger le fichier de la bibliothèque jQuery à partir d'une URL intégrée au code HTML.
Eine Videodatei kann in einer HTML-Seite auf zwei Arten eingesetzt werden.
Un fichier vidéo peut être inséré dans une page html de deux facons.
Für die angezeigte HTML-Seite wird automatisch ein connectHTML durchgeführt.
La fonction connectHTML est automatiquement exécutée pour la page affichée.
Dieses Applet kann problemlos in jede HTML-Seite eingefügt und verwendet werden.
Cette applet peut être facilement inséré dans une page HTML et utilisé.
Aktivieren Sie diese Optionen, um anzugeben, wie HTML-Seiten konvertiert werden.
Activez ces options pour spécifier le mode de conversion des pages HTML.
Glücklicherweise gibt es Lösungen, um HTML-Seiten dynamisch zu generieren.
Heureusement, il existe des solutions pour générer dynamiquement des pages HTML.
Dieses Attribut wirkt sich nicht auf die Hintergrundfarbe der HTML-Seite aus.
Cet attribut n'affecte pas la couleur d'arrière-plan de la page HTML.
Dieser Befehl schränkt die Suche auf die URLs der HTML-Seiten ein.
Cette commande permet de limiter la recherche à l'URL des pages HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
