Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beweist
Geflecteerde vorm van beweisen
Vertaling van "beweist" in Frans
Der Bruch am Ast beweist, dass hier ein schweres Tier entlanggelaufen ist.
La cassure de la branche prouve qu'un animal lourd est passé par là.
Der vom Blitzer angezeigte Wert beweist, dass du zu schnell gefahren bist.
La valeur indiquée sur le radar routier prouve que tu roulais trop vite.
In der Mathematik beweist man diesen Satz klassischerweise durch einen Widerspruchsbeweis.
En mathématiques, on démontre classiquement ce théorème par une preuve par l'absurde.
Der Erfolg des Künstlers beweist, dass Leidenschaft zu großen Leistungen führen kann.
Le succès de l'artiste démontre que la passion peut mener à de grandes réalisations.
Wenn du loslässt, federt der Stoff zurück und beweist seine Qualität.
Lorsque vous lâchez, le tissu revient, prouvant sa qualité.
Seine Forschung inspiriert weiterhin und beweist ihre bleibende Bedeutung in akademischen Diskussionen.
Ses recherches continuent d'inspirer, prouvant leur caractère intemporel dans les discussions académiques.
Die Garantie deckt Mängel ab, sofern der Hersteller nicht das Gegenteil beweist.
La garantie couvre les défauts sauf si le fabricant prouve le contraire.
Für einige Mitarbeitende beweist seine überraschende Entlassung, dass es eine interne Intrige gab.
Pour certains employés, son licenciement inattendu prouve qu'il existait une cabale interne.
Für manche Extremisten beweist jeder regionale Konflikt einen angeblichen Kampf der Kulturen.
Pour certains extrémistes, chaque conflit régional prouve un prétendu choc des civilisations.
Sein zweitbester Freund unterstützt ihn immer in schwierigen Zeiten und beweist wahre Loyalität.
Son deuxième meilleur ami le soutient toujours en période difficile, prouvant sa loyauté.
Sie kniet sich konsequent rein und beweist damit ihre Hingabe für ihre Karriere.
Elle s'investit constamment, prouvant son dévouement à sa carrière.
Der Fingerabdruck auf der Fernbedienung beweist, dass sie heute Nacht jemand benutzt hat.
La trace de doigt sur la télécommande prouve que quelqu'un l'a utilisée cette nuit.
Sein Argument beruht auf einem logischen Teufelskreis, es beweist nur sich selbst.
Son argument repose sur un cercle vicieux logique, il prouve seulement lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die beweist bevatten
Synoniemen voor beweist in het Duits
Resultaten: 5567. Exact: 5567. Verstreken tijd: 34 ms.
