Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prouve
Geflecteerde vorm van prouver
Vertaling van "prouve" in Duits
La cassure de la branche prouve qu'un animal lourd est passé par là.
Der Bruch am Ast beweist, dass hier ein schweres Tier entlanggelaufen ist.
La valeur indiquée sur le radar routier prouve que tu roulais trop vite.
Der vom Blitzer angezeigte Wert beweist, dass du zu schnell gefahren bist.
Ta réponse rapide prouve que tu prends ce projet vraiment au sérieux.
Deine schnelle Antwort zeigt, dass du dieses Projekt wirklich ernst nimmst.
La cassure nette de la planche prouve qu'elle n'était pas assez solide.
Der saubere Bruch des Brettes zeigt, dass es nicht stabil genug war.
Cette quittance prouve que le loyer de janvier est entièrement acquitté.
Diese Quittung belegt, dass die Miete für Januar vollständig bezahlt ist.
Cette capture prouve qu'un message d'alerte s'est affiché pendant l'installation.
Dieser Screenshot belegt, dass während der Installation eine Warnmeldung angezeigt wurde.
La fraîcheur de ce poisson prouve qu'il a été pêché ce matin seulement.
Die Frische dieses Fisches zeigt, dass er erst heute Morgen gefangen wurde.
La grosse tache sur le siège de la voiture prouve qu'un liquide a coulé.
Der große Fleck auf dem Autositz zeigt, dass dort Flüssigkeit ausgelaufen ist.
La floraison abondante de ce rosier prouve que le sol est de bonne qualité.
Die üppige Blüte dieser Rose zeigt, dass der Boden von guter Qualität ist.
Le mandat renouvelé du maire prouve que les habitants lui accordent toujours leur confiance.
Die Wiederwahl des Bürgermeisters zeigt, dass die Einwohner ihm weiterhin vertrauen.
Ce document officiel prouve que le terrain appartient légalement à ta grand-mère.
Dieses amtliche Dokument belegt, dass das Grundstück rechtlich deiner Großmutter gehört.
La consistance de son comportement prouve qu'on peut compter sur lui durablement.
Die Beständigkeit seines Verhaltens zeigt, dass man langfristig auf ihn zählen kann.
La certification décernée à l'entreprise prouve le respect strict des normes environnementales.
Die dem Unternehmen erteilte Zertifizierung belegt die strikte Einhaltung der Umweltstandards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prouve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! prouver par A + B v.
lückenlos beweisen
"Il va prouver par A + B que cette théorie est correcte."
prouver par A plus B v.
etwas glasklar beweisen
"Je peux te prouver par A plus B qu'il a menti."
impossible à prouver adj.
nicht beweisbar · unbeweisbar
"Cette théorie reste impossible à prouver avec les moyens actuels."
prouver l'efficacité v.
die Wirksamkeit nachweisen
"Cette étude va prouver l'efficacité du nouveau médicament contre la grippe."
prouver sa valeur v.
sich beweisen
"Le nouvel employé doit prouver sa valeur dans cette entreprise."
prouver son expertise v.
seine Expertise nachweisen
"Il doit prouver son expertise avant d'être embauché comme consultant."
prouver son innocence v.
seine Unschuld beweisen
"L'accusé a réussi à prouver son innocence grâce aux témoignages."
rester à prouver v.
noch zu beweisen sein
"Cette théorie reste à prouver par des expériences supplémentaires."
être à prouver v.
ist noch zu beweisen
"Cette théorie reste à prouver par des expériences."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prouve in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7151. Exact: 7151. Verstreken tijd: 58 ms.
