Ich interessiere mich für Ihre Produkte und bitte um Rückruf.
Je m'intéresse à vos produits et demande d'être rappelé.
Gestehe mit dem Kaiser deine Verbrechen und bitte um Vergebung.
Admettez vos crimes, ainsi que l'empereur et demandez pardon.
Finde einen seriösen Editor und bitte um eine Auswertung des Manuskripts.
Trouvez un éditeur réputé et demandez une évaluation du manuscrit.
Erstelle einen Account bei visual.ly und bitte um eine Beratung.
Créez un compte sur visual.ly et demandez un rendez-vous.
Ich bitte um Nachsicht, falls ich Ihre frühere Aussage falsch verstanden habe.
Je vous prie de m'excuser si j'ai mal interprété votre déclaration précédente.
Ich werde einige Zeit weg sein, also kümmere dich bitte um das Haus.
Je serai absent pendant un certain temps, alors prenez soin de la maison.
Wenn du mehr schreiben musst, heb die Hand und bitte um ein Zusatzblatt.
Si tu as besoin d'écrire plus, lève la main pour demander un intercalaire.
Bevor wir mit dem Meeting beginnen, versammelt euch bitte um den Tisch.
Avant de commencer la réunion, veuillez vous rassembler autour de la table.
Häng dich nicht an dieser Lüge auf - steh dazu und bitte um Verzeihung.
Ne pleure pas sur ce mensonge, assume-le et demande pardon.
Er entschied sich für Terrassa im Terrat, bitte um Rücksprache.
Il a opté pour terrassa dans le terrat, demandez à consulter.
Ich bekenne meine Schuld und bitte um eine harte Strafe.
Je m'accuse de la faute et demande une lourde peine.
Vater, ich bitte um Vergebung mir nicht bekannter Sünden.
Mon père, je demande le pardon pour les péchés inconnus.
Ich sage nichts mehr und bitte um einen Moment der Stille.
Je vais me taire et vous demander une minute de silence.