Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demandant
Vertaling van "demandant" in Duits
Definitie
Les journalistes ont attaqué directement le ministre en lui demandant de démissionner immédiatement.
Die Journalisten sind den Minister frontal angegangen und haben ihn aufgefordert, sofort zurückzutreten.
Nous avons réservé une table en demandant à l'avance le contenu du menu du jour.
Wir haben einen Tisch reserviert und vorher nach dem Inhalt des Tagesmenüs gefragt.
Cette application de trading semi-autonome exécute des ordres automatiques, tout en demandant parfois une confirmation.
Diese teilautonome Trading-App führt Aufträge automatisch aus, verlangt aber gelegentlich noch eine Bestätigung.
Ce jeu vidéo, vraiment demandant des compétences stratégiques, frustre parfois les joueurs débutants.
Dieses Videospiel, das wirklich strategisches Können verlangt, frustriert Anfänger manchmal.
Le professeur était excessivement exigeant, demandant un travail parfait pour chaque devoir rendu.
Der Lehrer war übermäßig anspruchsvoll und verlangte bei jeder Abgabe perfekte Arbeit.
Ils ont approché l'individu menotté, lui demandant son identification.
Sie näherten sich der gefesselten Person und verlangten seinen Ausweis.
Un bandit l'a approché soudainement, lui demandant son portefeuille et son téléphone.
Ein Straßenräuber näherte sich ihm plötzlich und verlangte seine Brieftasche und sein Telefon.
Il a présenté une proposition audacieuse au patron, demandant plus de responsabilités et d'autonomie.
Er hat dem Chef einen kühnen Vorschlag unterbreitet und mehr Verantwortung und Eigenständigkeit verlangt.
Le professeur a critiqué la nébulosité du texte, demandant des idées plus clairement formulées.
Der Professor kritisierte die Unschärfe des Textes und verlangte klarer formulierte Gedanken.
Chaque républicain présent a signé la pétition demandant plus de transparence démocratique.
Jeder anwesende Republikaner unterschrieb die Petition, die mehr demokratische Transparenz fordert.
Nous avons reçu un coup de téléphone urgent nous demandant de revenir immédiatement.
Wir bekamen einen dringenden Telefonanruf, der uns bat, sofort zurückzukommen.
Après l'accident, il marche durement, chaque pas lui demandant un effort énorme.
Nach dem Unfall geht er nur mühsam, jeder Schritt kostet ihn enorme Kraft.
Les commentaires des clients vont globalement dans le même sens, demandant plus de transparence.
Die Kommentare der Kunden gehen insgesamt in dieselbe Richtung und verlangen mehr Transparenz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met demandant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor demandant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7719. Exact: 7719. Verstreken tijd: 46 ms.
