Download for Windows Premium
Publiciteit
brutale
Geflecteerde vorm van brutal 
Die brutale Eroberung der Provinz löste eine lange Phase von Aufständen aus.
La conquête brutale de la province provoqua une longue période de révoltes.
An diesem Film fällt vor allem die brutale Gewalt mancher Szenen auf.
Ce qui frappe dans ce film, c'est la violence brutale de certaines scènes.
Die brutale Kündigung erlebte sie als Demütigung all ihrer Dienstjahre.
Elle vécut le licenciement brutal comme un affront à toutes ses années de service.
Seine brutale Entlassung war ein tiefer Schlag für seinen ohnehin schon brüchigen Stolz.
Son licenciement brutal a été une profonde blessure pour son orgueil déjà fragile.
Um seine Gefangenen zu brechen, setzte der Wärter auf Nahrungsentzug und brutale Drohungen.
Pour dompter ses prisonniers, le geôlier utilisait des privations de nourriture et des menaces brutales.
Diese Sozialdemokratin setzt auf schrittweise Reformen statt auf brutale revolutionäre Brüche.
Cette sociale-démocrate croit aux réformes progressives plutôt qu'aux ruptures révolutionnaires brutales.
Dieser brutale Einfall der fremden Armee zerstörte mehrere Bauernhöfe nahe der Grenze.
Cette irruption brutale de l'armée étrangère a détruit plusieurs fermes proches de la frontière.
Früher wurde das Ertränken als brutale Methode eingesetzt, um politische Gefangene hinzurichten.
La noyade était autrefois utilisée comme méthode brutale pour exécuter les prisonniers politiques.
Die brutale Ehrlichkeit seines Kommentars hat mich einen Moment sprachlos gemacht.
La franchise brutale de son commentaire m'a coupé les pattes un moment.
Diese brutale Politik droht eine ganze Generation auf die Straße zu setzen.
Cette politique brutale risque de jeter une génération entière sur les routes.
Diese Diktatur hält sich durch die brutale Unterdrückung politischer Gegner an der Macht.
Cette dictature se maintient au pouvoir grâce à une répression brutale des opposants politiques.
Diese brutale Prügelei auf dem Schulhof schockierte Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte.
Cet affrontement brutal dans la cour de récréation a choqué les élèves et les enseignants.
Mein Bruder verabscheut Heuchelei, er bevorzugt eine brutale Wahrheit.
Mon frère a en horreur l'hypocrisie, il préfère une vérité brutale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die brutale bevatten

Synoniemen voor brutale in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1551. Exact: 1551. Verstreken tijd: 35 ms.