Ein Objekt, welches beim ersten Aufruf der callback Funktion initial aufgerufen werden soll.
C'est l'objet à utiliser comme premier argument lors du premier appel de la fonction callback.
Wenn der thisArg Parameter von every angegeben wird, wird auf diesem Objekt die callback Funktion aufgerufen und dieses Objekt kann mit this aufgerufen werden.
Si le paramètre thisArg est utilisé, il sera passé à la fonction callback en tant que valeur this. Sinon, la valeur undefined sera utilisée comme valeur this.
Wie zuvor auch, gibt es hier eine idle() Callback Funktion, deren Aufgabe es ist, die Uhr laufen zu lassen (Die Variable time wird aktualisiert).
Comme précédemment, il ya une fonction de rappel idle() dont le but est de maintenir l'orloge animée (en mettant à jour la variable time).
WICHTIG: Die display() Callback Funktion wird immer mindestens einmal vor idle() durchlaufen.
IMPORTANT: La fonction de rappel display() est toujours appelée au moins une fois, avant idle().
Menüs werden durch den Aufruf int glutCreateMenu(void (f*)(int)) erzeugt, wobei f eine callback Funktion ist, die die Nummer des ausgewählten Menüeintrags erhält und eine entsprechende Aktion ausführt.
Les Menus sont créés par la directive int glutCreateMenu(void (f*)(int)) la fonction f est la fonction callback qui recois comme argument le numéro identifiant l'entrée du menu sélectionné et est chargé d'accomplir l'action associée.
Eine neue Callback Funktion, idle(), wird mittels glutIdleFunc() bei der Ereignisverwaltung von GLUT angemeldet.
Il ya une nouvelle fonction de rappel idle() qui est déclarée au gestionnaire d'événements GLUT par glutIdleFunc().
Häufig wird die callback Funktion mit nur einem Argument gebraucht.
Il est fréquent d'utiliser la fonction callback avec un seul argument (l'élément en cours).
Ein neues Array mit jedem Element, dass aus dem Resultat der callback Funktion hervorgeht und auf die Tiefe 1 abgeflacht wurde.
Un nouveau tableau composé d'éléments résultants de la fonction de rappel (callback) et aplati d'un niveau de profondeur.
Wenn thisObject übergeben wird, wird es im Kontext der callback Funktion als this behandelt.
Si ce deuxième argument n'est pas fourni, this vaudra la valeur de l'objet global.
Parameter callback Funktion, welche auf jeden Wert im Array angewandt werden soll, nimmt vier Argumente entgegen
Paramètres callback La fonction à exécuter sur chaque valeur de la liste.
Parameter callback Funktion, die für jeden Wert des Arrays ausgeführt wird und drei Argumente hat
Paramètres callback La fonction à tester pour chaque élément du tableau.
Elemente, die nach dem findIndex Aufruf hinzugefügt wurden, werden nicht von der callback Funktion behandelt.
Tout élément qui sera ajouté au tableau après l'appel de findIndex ne sera pas utilisé avec callback.
Wenn thisArg in findIndex angegeben ist, wird es als this für jeden Aufruf der callback Funktion verwendet.
Si l'argument argumentThis est fourni à la méthode findIndex, il sera utilisé comme « contexte » this pour chaque appel de callback.
