Examples with "dem Befehl SQL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wollen Sie mehrere gleichzeitige Verbindungen verwalten, müssen Sie mit dem Befehl SQL LOGIN einen Prozess starten.
Si vous souhaitez gérer plusieurs connexions simultanément, vous devez démarrer un process par SQL LOGIN.
Weitere Informationen zu den verschiedenen Optionen und den zugeordneteten Werten finden Sie unter dem Befehl SQL SET OPTION.
Pour plus d'informations sur les différentes options et leurs valeurs associées, reportez-vous à la description de la commande SQL SET OPTION.
Ist dieses Protokoll aktiviert, müssen Sie an das Ende der IP Adresse des SQL Server die Kombination":ssl" anhängen, wenn Sie eine Verbindung mit dem Befehl SQL LOGIN öffnen.
A noter que lorsque ce protocole est activé, le mot-clé":ssl" devra être ajouté à l'adresse IP du serveur SQL lorsque vous ouvrirez une connexion via la commande SQL LOGIN.
Dieser Befehl ist fast identisch mit dem Befehl SQL EXPORT DATABASE.
Jeder Fehler muss mit dem SQL-Befehl REPAIR TABLE behoben werden (siehe MySQL Manual und diesen Diskussionsbeitrag).
Les erreurs doivent être corrigées avec REPAIR TABLE (voir le manuel MySQL et ce script dans le forum).
Das definierte Symbol ersetzt das Währungsformat in dem SQL-Befehl, der für das Laden von Daten mithilfe von Direct Discovery generiert worden ist.
Le format de l'heure défini remplace le format de l'heure spécifié dans l'instruction SQL générée pour le chargement des données à l'aide de la fonction Direct Discovery.
Der textbasierte Abfrage-Designer unterstützt den Textmodus, in dem Sie SQL-Befehle zur Auswahl von Daten aus der Datenquelle eingeben.
Chemin d'accès à l'élément Spécifie la séquence des nœuds à utiliser lors de l'extraction des données XML de la source de données.
Eine solche Datenbank ist ebenfalls nützlich, wenn sie in Verbindung mit dem ATTACH DATABASE SQL-Befehl andere Datenbanken einbindet, um Daten zwischen diesen auszutauschen und abzufragen.
Cela peut aussi être utile, lorsqu'utilisé conjointement avec la commande SQL ATTACH DATABASE, pour charger d'autres bases, et faire des requêtes liées.
Das Löschen von Produkten aus der Datenbank erfolgt mit der SQL-Abfrage, meistens mit dem Importmodul, oder manchmal löschen Benutzer Produkte mit dem SQL-Befehl in der Datenbank.
La suppression de produits de la base de données s'effectue avec la requête SQL, le plus souvent avec le module d'importation, ou parfois avec la commande SQL sur la base de données.
Word zeigt ein Meldungsfeld an, in dem Sie bestätigen müssen, dass Sie das Dokument öffnen und einen SQL-Befehl ausführen möchten (mit dem SQL-Befehl wird Word mit der Excel-Quelldatei verbunden).
Word affiche une zone de message qui vous demande de confirmer que vous voulez ouvrir le document et exécuter une commande SQL (la commande SQL connecte Word à votre fichier source Excel).
Hinweis: Dieser Befehl ähnelt im Konzept und in der Funktionsweise dem SQL Befehl TRUNCATE (TABLE).
Note : Le concept et le fonctionnement de cette commande sont proches de ceux de la commande TRUNCATE (TABLE) du SQL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
