Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: interreg-programm
Publiciteit
dem Interreg-Programm

Vertaling van "dem Interreg-Programm" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme Interreg
au programme INTERREG
Die Auswirkungen des CBC-Programms verringerten sich durch die sehr beschraenkte Abstimmung mit dem Interreg-Programm.
L'incidence du programme de coopération transfrontalière a été réduite du fait de l'harmonisation très limitée avec le programme Interreg.
Hinzu kommen rund 700 Mio. € aus dem Interreg-Programm zugunsten der entsprechenden Grenzgebiete innerhalb der EU.
Près de 700 millions € seront financés par le programme Interreg pour les frontières intérieures correspondantes de l'UE.
Durch eine Kombination zwischen beispielsweise den PHARE- und dem INTERREG-Programm kann verhindert werden, daß Projekte an den Grenzen enden und dadurch an Effizienz einbüßen.
Ainsi, en combinant le programme PHARE au programme INTERREG, on peut éviter que les projets s'arrêtent à la frontière et perdent dès lors de leur efficacité.
Ich meine damit die Strukturfonds mit dem Interreg-Programm sowie die Programme zur Förderung transeuropäischer Netze.
Je pense ici aux Fonds structurel avec le programme INTERREG ainsi qu'aux programmes en faveur du développement des réseaux transeuropéens.
Zunehmende Aufmerksamkeit gilt der Zusammenarbeit zwischen den grenzübergreifenden EURES-Partnerschaften und dem Interreg-Programm.
La coopération entre les partenariats EURES transfrontaliers et le programme Interreg fait l'objet d'une attention croissante.
Es gaebe nur wenige gemeinsame Vorhaben mit dem Interreg-Programm(Ziffer 11 und Schlussfolgerungen in Ziffer 96d)) Die Kommission raeumt ein, dass es nur in wenigen Faellen wirklich zu gemeinsamen Vorhaben kam.
Les projets conjoints avec le programme Interreg ont été rares[point 11 et conclusion du point 96 d)] La Commission admet que ce n'est que dans de très rares cas que de véritables projets conjoints ont été établis.
Insbesondere sollen gemeinsame Projekte mit PHARE (grenzübergreifende Zusammenarbeit) und dem INTERREG-Programm der EU entwickelt werden.
Plus particulièrement, des projets doivent être élaborés en commun avec le programme Phare (coopération transfrontalière) et le programme Interreg de l'Union européenne.
Die bayerische Seite erhielt hierfür aus dem Interreg-Programm einen Zuschuss in Höhe von 10000 Euro.
L'association bavaroise a reçu pour ce faire une subvention d'un montant de 10000 euros au titre du programme Interreg.
Der Ausschuss möchte an dieser Stelle auf die positiven Erfahrungen mit dem Interreg-Programm in diesem Bereich hinweisen und befürwortet, bei der Durchführung des Aktionsplans die territoriale Perspektive hervorzuheben.
Le CES entend attirer ici l'attention sur les expériences positives qu'ont apportées les programmes INTERREG en ce domaine et recommander que l'on privilégie la perspective territoriale lors de la réalisation du plan d'action.
Die neue Verordnung ist von den fuer die Aussenbeziehungen und die Strukturfonds zustaendigen Generaldirektionen gemeinsam ausgearbeitet worden, um fuer eine moeglichst weitgehende Abstimmung mit dem Interreg-Programm zu sorgen, und ist von den beiden zustaendigen Mitgliedern der Kommission gemeinsam vorgeschlagen worden.
Le nouveau règlement a été préparé conjointement par les DG chargées respectivement des relations extérieures et des Fonds structurels, en vue d'obtenir la plus grande cohérence possible avec Interreg, et les deux commissaires compétents l'ont proposé conjointement à la Commission.
Im Zusammenhang mit der Entwicklung eines strategischen Ansatzes in Bezug auf die derzeitigen und künftigen Außengrenzen der Union wird die Kommission ersucht, ihre Bemühungen um eine verbesserte Koordinierung und Interoperabilität zwischen dem Tacis-, dem Phare- und dem Interreg-Programm fortzusetzen und zu intensivieren.
Dans le cadre de l'élaboration d'une approche stratégique concernant les frontières extérieures actuelles et futures de l'Union, la Commission est invitée à poursuivre et à intensifier ses efforts pour améliorer la coordination et l'interopérabilité entre les programmes Tacis, Phare et Interreg.
Die europäische Politik der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und die Erfahrung mit dem INTERREG-Programm (Initiativstellungnahme)
La politique européenne pour la coopération transfrontalière et l'expérience du programme INTERREG (avis d'initiative)
Drittens ist dem INTERREG-Programm Vorrang zu geben und ein entsprechender Teil für die Zusammenarbeit mit Inseln und zwischen Inselregionen einzurichten.
Trois: accorder la priorité au programme Interreg qui doit comporter un volet spécial pour la coopération avec les îles et entre les régions insulaires.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dem Interreg-Programm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 13 ms.