Examples with "den Software-Code und" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, zusätzlich zu den Archiven und Repositories, die von einzelnen Dateien mit den Software-Code und...
Tout d'abord, en plus des archives et des dépôts qui sont indexés par des fichiers...
First, zusätzlich zu den Archiven und Repositories, die von einzelnen Dateien mit den Software-Code und Code-Fragmente in HTML-Seiten gefunden indiziert sind.
Tout d'abord, en plus des archives et des dépôts qui sont indexés par des fichiers individuels avec le code du logiciel et des fragments de code trouvés dans les pages HTML.
Andere resultaten
Die Software entwirrte den Code und enthüllte die versteckten Funktionen des Programms.
Le logiciel a déchiffré le code, exposant les fonctionnalités cachées du programme.
Es sollte klargestellt werden, dass Wuhan Deepin Technology nicht den gesamten Code seiner Software veröffentlicht und dies bis zu einer bestimmten Reife und nicht in den frühen Entwicklungsstadien.
Il faut préciser que Wuhan Deepin Technology ne publie pas l'intégralité du code de son logiciel, et qu'elle le publie, elle le fait jusqu'à ce qu'elle ait une certaine maturité, et non pendant les premiers stades de développement.
Gates war fasziniert von der Maschine und wie sie den Software-Code umsetzte.
Sie schrieb den Software-Code für das MAU-Programm um,
Elle a réécrit le code du logiciel dans le programme M.A.U.
Der dritte Teil besteht in einer beispielhaften Überprüfung von Software-Code und Softwarebibliotheken, die sowohl von der europäischen Öffentlichkeit als auch von den EU-Organen aktiv genutzt werden.
le troisième volet consiste en un contrôle des codes exemplaires des logiciels et bibliothèques de logiciels utilisés activement tant par la population européenne en général que par les institutions de l'Union.
„Wir haben unser SDK so ausgelegt, dass Entwickler den Software-Code nur ein einziges Mal schreiben müssen, um auf den gesamten Bestand an Fahrzeugen und Endbenutzern einzuwirken", so Abram.
« Nous avons conçu notre trousse de développement pour que les développeurs n'aient à écrire le code logiciel qu'une seule fois pour s'adapter à l'ensemble des véhicules et des utilisateurs finaux, » explique Phil Abram.
Am 2. April 2013 wurde berichtet, dass LuxSCS und ATI am 1. März 2013 einen Vertrag über den Kauf von Aktiva (Asset Purchase Agreement) über den Erwerb bestimmter Vermögenswerte von einem Dritten einschließlich Software-Codes und allen verbundenen Rechten des geistigen Eigentums geschlossen hatten.
Le 2 avril 2013, il a été rapporté que LuxSCS et ATI avaient conclu un contrat d'achat d'actifs daté du 1er mars 2013 afin d'acquérir certains actifs auprès d'un tiers, dont des codes logiciels et tous les droits de PI y afférents.
CallTheONE gibt dir einen Überblick über Programmierer, die Software-Code in verschiedenen Sprachen schreiben können.
CallTheONE te donne un aperçu des programmeurs qui peuvent écrire du code logiciel dans différentes langues.
Schwachstellen im Software-Code können es Cyberkriminellen ermöglichen, böswillige Anwendungen einzuschleusen oder vertrauliche Informationen zu stehlen.
Les points faibles du code logiciel peuvent permettre aux cybercriminels de infiltrer dans des applications malveillantes ou de voler des informations sensibles.
Eigentlich sind diese Treiber nur ein Teil des Software-Codes, der dem Computer erklärt, wie er das Gerät steuert.
En fait, ces pilotes sont juste un morceau de code logiciel qui explique l'ordinateur sur la façon de contrôler l'appareil.
Die Kommission wird gegebenenfalls auch die Veröffentlichung der zur Erstellung oder Verarbeitung der Daten verwendeten Software-Codes fördern.
Elle encouragera aussi, le cas échéant, la publication du code des logiciels utilisés pour produire ou traiter les données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
