Examples with "denn... Danke" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun denn... Danke für die Hilfe... oder für die Bemühungen.
En tout cas... merci de l'avoir aidée... ou d'avoir tenté de l'aider.
Andere resultaten
Nein, das Aderlassen ist ein langsamer Prozess, denn das Portal... Danke für die Information.
Excusez-moi, mais la saignée est longue pour que les portes... Merci pour le renseignement.
Denn... Weder das Surfen, das ich unbedingt lernen wollte, noch die Sache mit ihm, den ich so sehr liebe... Keins davon hab ich bis jetzt... Danke, bis morgen.
Le problème que ce soit le surf, que m'a conseillé ma sur ou celui qui occupe toutes mes pensées, je ne suis arrivée à rien du tout. Merci, à bientôt.
Man wollte ihn wegschicken... Danke, ich mach das schon.
Ils voulaient le jeter dehors... Merci, je m'en occupe.
Also gut Ihr seid also Bruder und Schwester... Danke fürs Warten.
Alors comme ça vous êtes frère et soeur... Merci d'avoir attendu.
Der Reverend ruinierte seine Karre, also bat er mich... Danke.
Le révérend a éventré son carter. Il m'a donc demandé de...
Du stehst an der Spitze von Monarca... dank mir.
Tu es aux commandes de Monarca... car je t'y ai mis.
Felipe Alarcón hat die Wahlen... dank eines Wahlbetrugs gewonnen.
Felipe Alarcón a "gagné" les élections grâce à une fraude électorale.
Jeff, möge dein erstes Kind ein männliches Kind sein... Danke.
Jeff, puisse ton premier enfant être un garçon... Merci.
Ich bin nicht du, aber... Danke für die Empfehlung.
Je ne suis pas toi, mais merci pour le tuyau.
Freunde... Danke für eine flotte Party und ein tolles Geschenk.
Les amis merci pour cette chouette soirée et ce super cadeau.
Vielleicht hast du mir ja sogar geholfen, also... Danke.
En fait, tu as peut-être été utile, alors merci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.