Examples with "der Java-Prozess" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn sich der Java-Prozess in einer virtuellen statt einer physischen Maschine befindet, geht das Hinzufügen neuer Instanzen von Anwendungsservern oder die Aktualisierung einer Anwendung auf eine neuere Version einfach schneller.
L'ajout de nouvelles instances de serveur d'applications ou la mise à jour d'une application vers une version plus récente est tout simplement plus rapide lorsque le processus Java s'exécute sur une machine virtuelle plutôt que physique.
Möglicherweise müssen Sie diesen Befehl als sudo -u user kill -QUIT <pid> ausführen, wobei „user" der Benutzer ist, unter dem der Java-Prozess ausgeführt wird.
Vous devrez peut-être exécuter cette commande sous la forme sudo -u user kill -QUIT <pid> où « user » est l'utilisateur sous lequel le processus Java est exécuté.
Andere resultaten
Alle Prozesse verlassen Der letzte Java-Prozess beendet wurde.
Das Java-JDK wird mit dem jps-Befehl geliefert, der alle Java-Prozess-IDs auflistet.
Le JDK Java intègre la commande jps qui répertorie tous les ID de processus Java.
System nach einem der Ansprüche 15 bis 21, wobei die virtuelle Maschine eine virtuelle Java-Maschine ist und wobei der Prozess eine Java-Anwendung ist.
Système selon l'une quelconque des revendications 15 à 21, dans lequel la machine virtuelle est une machine virtuelle Java et dans lequel le processus est une application Java.
Du musst vielleicht eingefrorene Java-Prozesse beenden oder den Computer neu starten.
Vous devrez peut-être arrêter les processus en java, ou de redémarrer votre machine.
Achten Sie darauf, dass das OS nicht den Java-Prozess auslagert...
Wenn Sie versuchen, ein Offline-Paket zu importieren, und mindestens zwei Java-Prozesse laufen, erhalten Sie möglicherweise die Fehlermeldung Fehler bei der Anmeldung.
Lorsque vous essayez d'importer une offre groupée hors ligne et que plusieurs processus Java sont en cours d'exécution, vous pouvez recevoir le message d'erreur Échec de la connexion.
CQ5-Quickstart erkennt die Systemeinstellungen nicht richtig und versucht den Java-Prozess mit mehr Optionen zu verzweigen.
CQ5 Quickstart ne détecte pas correctement les paramètres du système et essaye de répliquer le processus Java avec plus d'options.
Wenn Sie den AEM-Java-Prozess beenden, wird ein Java-Hook ausgeführt, um den Apache Felix OSGi zu beenden, in dem AEM ausgeführt wird.
Lors de l'arrêt du processus Java AEM, un lien Java s'exécute pour arrêter le conteneur Apache Felix OSGi dans lequel AEM se lance.
Java-Prozesse gehen anders vor: die JVM stellt einen massiven Über-Prozess zur Verfügung der große Mengen an Systemresourcen (Speicher und CPU) reserviert und die Nebenläufigkeit wird intern über Threads verwaltet.
Les processus Java ont adopté l'approche inverse, avec une machine virtuelle qui fournit un super-processus massif qui réserve un gros bloc de ressources système (processeur et mémoire) au démarrage, et la concurrence est gérée en interne à l'aide de threads.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
