Examples with "derartige Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Haushaltshilfeprogramm ist das vierte derartige Programm, bei dem es keinen amtierenden Finanzminister gab.
Ce programme d'assistance budgétaire est le quatrième programme de ce type pour lequel aucun ministre des finances n'est en place.
Es liegen derzeit Vorschläge für ein derartiges Programm auf dem Tisch; allerdings müsste jedes derartige Programm eine gewisse, beschränkte gemeinsame Bürgschaft seitens der Mitgliedsstaaten mit umfassen.
Des propositions dans ce sens existent sur la table, bien que tout système potentiellement adopté devrait incorporer un degré limité de garantie commune par les Etats membres.
Andere resultaten
Derartige Programme gelten im allgemeinen als wirksamer als Zinszuschüsse.
Ils sont généralement considérés plus efficaces que les bonifications d'intérêt.
Kein derartiges Programm darf sich nachteilig auf den Binnenmarkt auswirken.
Im Rahmen derartiger Programme werden bereits Standardverfahren zur Prüfung der Umweltverträglichkeit angewandt.
Ces programmes sont déjà soumis aux procédures ordinaires d'évaluation de l'impact sur l'environnement.
Deaktivieren oder deinstallieren Sie derartige Programme vorübergehend, starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.
Désactivez ou désinstallez temporairement ces programmes, redémarrez votre ordinateur, puis réessayez.
Derartige Programme sind rein private Initiativen.
Ces programmes sont des initiatives purement privées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
