Examples with "die Java-basiert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Fiery-Systemsoftwareversion FS100/100Pro oder eine frühere Version verwendet wird, nutzt der Fiery server eine ältere Configure-Version, die Java-basiert ist und als Applet angezeigt wird.
Si le logiciel système du Fiery est le logiciel FS100/100Pro ou une version antérieure, le Fiery Server utilise une version plus ancienne de Configure, basée sur Java et affichée dans une applet.
Andere resultaten
Die Java-basierte Anwendung Image Explorer wird auch in IR2 unterstützt.
L'application de l'explorateur d'image à base de Java est aussi prise en charge avec l'IR2.
SURFER ist die Java-basierte Erweiterung des Programms SURFER2008, das für die IMAGINARY-Ausstellung im Rahmen des Jahres der Mathematik entwickelt wurde.
SURFER est une extension en Java du programme SURFER2008 qui fut développé pour l'exposition IMAGINARY en Allemagne lors de l'année des Mathématiques.
Die Java-basierte Technologie wurde durch neue Technologien im Rahmen der Integration zwischen SDL MultiTerm 2014 und SDL Trados Studio 2014 ersetzt, sodass die Terminologieverwaltung noch schneller und flüssiger erfolgt.
Les technologies Java ont été remplacées dans l'intégration entre SDL MultiTerm 2014 et Studio 2014. Ce changement offre une expérience plus rapide et plus stable lors de la manipulation de terminologie.
Hochentwickelte, visuelle Integrationstools sorgen dafür, dass die manuelle SQL-Programmierung oder die auf Java basierten MapReduce-Aufgaben der Vergangenheit angehören.
Une gamme complète d'outils d'intégration visuels évite une programmation manuelle en SQL ou l'exécution de tâches Java MapReduce.
Diese einfache Anwendung, die auf Java basiert, hat nur die nötigen Tools, um mit dem Gnutella-Netzwerk verbinden und die Dateien herunterzuladen zu können, die wir auswählen.
Cette simple application, basée en Java, dispose seulement de ce qu'il faut pour se connecter aux réseaux Gnutella et pour télécharger les fichiers dont vous ayez besoin.
Overview Kotlin ist eine moderne, funktionale und objektorientierte Programmiersprache, die auf Java basiert. In diesem von Lehrern geleiteten Live-Training lernen die Teilnehmer, wie sie mit Kotlin professionelle Anwendungen erstellen.
Au cours de cette formation en direct animée par un instructeur, les participants apprendront à utiliser Matlab pour concevoir, construire et visualiser un réseau de neurones à convolution permettant la reconnaissance d'images.
Die neue integrierte HSQLDB-Datenbank-Engine, die auf Java basiert, erlaubt das Anlegen von "Datenbank-Dokumenten".
Le nouveau moteur de base de données intégré HSQLDB, basé sur la technologie Java, permet de créer des documents au format base de données.
In den meisten Instanzen werden die von Ihnen ausgeführten Java-basierten Anwendungen separat von einem anderen Unternehmen als Oracle lizenziert (Spiele auf Ihrem PC werden beispielsweise wahrscheinlich von einem Spieleunternehmen entwickelt).
Dans la plupart des cas, les applications Java que vous exécutez vous sont fournies sous licence séparée par une société autre qu'Oracle (par exemple, les jeux auxquels vous jouez sur votre ordinateur sont très probablement développés par une entreprise de jeux vidéo).
Die COM- und Java-basierten API-Funktionen ermöglichen eine vollständige automatisierte Steuerung von UModel und die Bearbeitung von UML-Datenstrukturen, -Klassen, -Schnittstellen und -Diagrammen.
L'API à base COM et l'API à base Java d'UModel permettent tous deux un contrôle automatisé d'UModel et une manipulation des structures de données, classes, interfaces et diagrammes UML.
Die Serversoftware ist Java-basiert und kann auf eigener Serverhardware installiert werden (Raspberry Pi, Linux, UNIX, Windows, Mac o. ä.).
Le logiciel serveur est basé sur Java et peut être installé sur votre propre matériel serveur (Raspberry Pi, Linux, UNIX, Windows, Mac ou similaire).
Verbesserte Terminologieerstellung und -Bearbeitung - Mit SP2 wurde die Abhängigkeit von Java-basierten Technologien behoben, um die Leistung und Zuverlässigkeit bei der Terminologieverwaltung zu steigern - für eine schnellere und höhere Leistungsfähigkeit.
Création et modification de terminologie améliorées - Avec le Service Pack 2, la dépendance aux technologies Java est supprimée, ce qui améliore les performances et la stabilité lors de la manipulation de terminologie ; vous obtenez un fonctionnement plus rapide et plus fluide.
Die Plattform basiert auf Java- und XML-Branchenstandards und lässt sich rasch im Internet, Intranet oder in mobilen Umgebungen implementieren.
Basée sur Java et XML, deux langages standards du secteur, cette plate-forme peut être déployée rapidement sur Internet ou intranet, ainsi que dans un environnement mobile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
