Examples with "dieser Bitmap" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Größenänderung dieser Bitmap hat Auswirkungen auf alle Anwendungen.
Cette nouvelle mise à l'échelle des bitmaps affecte toutes les applications.
Andere resultaten
Diese Bitmap läßt sich frei skalieren und positionieren.
Ce bitmap peut être facilement dimensionné et positionné.
Dieses Bitmap-Bildformat wurde für die Speicherung von aufgenommenen Bilder in HDR-Modus erstellt, die einen hohen dynamischen Kontrastverhältnis bietet.
Ce format d'image bitmap a été créée pour stocker des images prises en mode HDR, qui offre un rapport de contraste dynamique élevé.
Ein Computersystem wie in Patentanspruch 5 niedergelegt, das weiterhin folgendes einschließt: Eine Bitmap zur Angabe fehlerfreier Speicheradressen, wobei diese Bitmap durch die Prüfmittel für den anfänglichen Bereich sowie für weitere Bereiche aktualisiert wird.
Système ordinateur selon la revendication 5, comprenant en outre: une représentation binaire pour indiquer de bons emplacements de mémoire, ladite représentation binaire étant mise à jour par des moyens de test de portion initiale et de portion future.
Dieser Schlüssel gibt eine Bitmap an, die im Hintergrund angezeigt werden soll.
Befolgen Sie diese Schritte, um Bitmap-Bilder in Photoshop in Vektor-Bilder zu konvertieren.
Suivez ces étapes pour convertir des images bitmap en images vectorielles avec Photoshop.
Mit dieser Einstellung werden Bitmaps auf der Festplatte des Benutzergeräts zwischengespeichert.
Ce paramètre met en cache les images bitmap sur le disque dur de la machine utilisateur.
Warum bieten wir diese Karte als Bild - Bitmap an?
Pourquoi nous vous proposons cette carte comme une image (bitmap)?
Dies ist ein Bitmap-Bildformat in der Khoros Visualisierungs-Software-Suite VisiQuest verwendet.
Ceci est un format d'image bitmap utilisé dans la suite logicielle de visualisation VisiQuest Khoros.
Ab dieser Version werden alle Bitmap-Bilder, die in XD importiert werden, automatisch für den Export markiert.
À partir de cette version, toutes les images bitmap importées dans XD sont automatiquement marquées pour l'exportation.
Jedes Element der Liste Items kann über die Eigenschaft ImageIndex mit einem Bitmap aus dieser Liste verknüpft werden.
Chaque élément de la liste Items peut être associé à un bitmap de cette liste d'images en affectant sa propriété ImageIndex.
Sie können dieses Bild dann als Bitmap in ein anderes Programm oder ein anderes Bildertool einfügen.
Vous pouvez ensuite coller l'image sous forme de bitmap dans un autre programme ou dans un autre outil Images.
Dieses Bildformat ist ein Bitmap-Format und wurde zuerst von CompuServe in 1987 eingeführt.
Ce format d'image est un format bitmap et a été introduit par CompuServe dans 1987.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
