Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamische
Geflecteerde vorm van dynamisch
Vertaling van "dynamische" in Frans
Ein Rundenturnier schafft eine dynamische Umgebung, in der alles passieren kann.
Un tournoi toutes rondes crée un environnement dynamique où tout peut arriver.
Der junge, sehr dynamische Abgeordnete ist zum Liebling der nationalen Medien geworden.
Le jeune député, très dynamique, est devenu la coqueluche des médias nationaux.
Beim Tanz erzeugt der gegenläufige Fluss schöne und dynamische Choreografien.
Dans la danse, le flux antagoniste crée des routines belles et dynamiques.
Diese Oberfläche stellt die monatlichen Verkäufe als dynamische Kurve mit variabler Skalierung dar.
Cette interface présente les ventes mensuelles sous forme de courbe à échelle variable dynamique.
Zu einem guten Aufwärmen gehören immer dynamische Bewegungen und nicht nur statisches Dehnen.
Un bon échauffement inclut toujours des mouvements dynamiques, pas seulement des étirements statiques.
Das drehbare Denkmal schafft dynamische Ausblicke für Touristen aus jedem Blickwinkel.
Le monument pivotant crée des vues dynamiques pour les touristes sous chaque angle.
Der neue Lehrer hat kräftig losgelegt und eine sehr dynamische Stunde gehalten.
Le nouveau professeur a commencé en force avec un cours très dynamique.
Er genießt die dynamische Natur des Lochspiels im Vergleich zu anderen Formaten.
Il apprécie la nature dynamique du match play par rapport aux autres formats.
Unsere Universität hat gerade eine neue, sehr moderne und dynamische Handelsschule eröffnet.
Notre université vient d'ouvrir un nouveau département de commerce très moderne et dynamique.
Der dynamische Grafikstil dieses Covers zieht sofort die Blicke der Passanten auf sich.
Le graphisme dynamique de cette couverture attire immédiatement l'œil des passants.
Während des Festivals hat eine libysche Tanzgruppe eine sehr dynamische Choreografie aufgeführt.
Pendant le festival, un groupe de danse libyen a présenté une chorégraphie très dynamique.
Seit diese dynamische Chefin da ist, spürt man im Unternehmen wieder frischen Optimismus.
On sent un nouvel optimisme dans l'entreprise depuis l'arrivée de cette cheffe dynamique.
Ein Kleinstaat kann trotz seiner winzigen Fläche eine sehr dynamische Wirtschaft haben.
Un micro-état peut avoir une économie très dynamique malgré sa superficie extrêmement réduite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dynamische bevatten
dynamische Person nf.
personne dynamique
"Marie est une personne dynamique qui organise toujours des projets."
personne vive
"Cette personne vive a organisé tout l'événement en une semaine."
dynamische Frau nf.
femme dynamique
"Cette femme dynamique dirige trois entreprises avec succès."
dynamische Kartografie nf.
cartographie dynamique
"La cartographie dynamique permet aux GPS de recalculer les itinéraires."
dynamische Preisgestaltung nf.
tarification dynamique
"La tarification dynamique d'Uber augmente les prix pendant les heures de pointe."
tarification en temps réel
"La tarification en temps réel permet aux compagnies aériennes d'optimiser leurs revenus."
dynamische Lüftung nf.
ventilation dynamique
"La ventilation dynamique assure un débit d'air constant dans le bâtiment."
dynamische Gruppe nm.
groupe dynamique
"Le groupe dynamique a organisé plusieurs débats pour résoudre le problème."
dynamische Auskultation nf.
auscultation dynamique
"Le cardiologue pratique une auscultation dynamique pour diagnostiquer le souffle cardiaque."
dynamische Linkbibliothek nf.
bibliothèque de liaisons dynamiques
"Cette application charge une bibliothèque de liaisons dynamiques au démarrage."
dynamische Psychotherapie nf.
psychothérapie dynamique
"Il suit une psychothérapie dynamique pour résoudre ses problèmes relationnels."
dynamische Stabilität nf.
stabilité dynamique
"La stabilité dynamique de la bicyclette permet de rouler sans tomber."
dynamische Typisierung nm.
typage dynamique
"Python utilise le typage dynamique pour ses variables."
dynamische Viskosität nf.
viscosité dynamique
"La viscosité dynamique du miel est très élevée à température ambiante."
dynamische Speicherzuweisung nf.
allocation dynamique de mémoire
"L'allocation dynamique de mémoire évite le gaspillage de ressources."
dynamische Bibliothek nf.
bibliothèque dynamique
"Le système charge la bibliothèque dynamique au lancement du programme."
dynamische Bremse nm.
frein dynamique
"Le train utilise un frein dynamique pour économiser l'énergie."
dynamische Marge nf.
marge dynamique
"La marge dynamique de l'entreprise s'améliore avec l'augmentation des ventes."
dynamische Programmierung nf.
programmation dynamique
"La programmation dynamique résout efficacement le problème du sac à dos."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamische in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6816. Exact: 6816. Verstreken tijd: 32 ms.
