Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamischen
Geflecteerde vorm van dynamisch
Vertaling van "dynamischen" in Frans
Viele Künstler lassen sich in dieser sehr kulturellen und dynamischen Stadt nieder.
De nombreux artistes plantent leur tente dans cette ville très culturelle et dynamique.
Er findet, dass kurze Haare Frauen einen modernen, dynamischen Look geben.
Il trouve que les cheveux courts donnent un style moderne et dynamique aux femmes.
Sie haben ein spitz zulaufendes Logo entworfen, um einen dynamischen Eindruck zu vermitteln.
Ils ont dessiné un logo en forme de pointe pour donner une impression de dynamisme.
Der Trompeter im Zirkus begleitet die Artisten mit sehr dynamischen Tönen.
Le trompette du cirque accompagne les acrobates avec des notes très dynamiques.
Man erkennt den kreativen Schwung dieses Bildhauers an den dynamischen Formen seiner Statuen.
On reconnaît la verve de ce sculpteur dans les formes dynamiques de ses statues.
Der Maler wollte die Starre seiner Komposition mit ein paar dynamischen Strichen aufbrechen.
Le peintre cherchait à rompre le statique de sa composition avec quelques traits dynamiques.
Die Älteren fühlen sich in dieser dynamischen Firma manchmal ausgeschlossen.
Les plus âgés se sentent parfois mis de côté dans cette entreprise dynamique.
In der Stadt führen sie einen sehr urbanen und dynamischen Lebensstil.
En ville, ils mènent un train de vie très urbain et dynamique.
Das Aufwärmen beginnt mit ein paar dynamischen Dehnungen und leichten Sprüngen.
La mise en jambes commence par quelques étirements dynamiques et des sauts légers.
Die knallgelben Metallstühle verliehen der Terrasse einen modernen, dynamischen Look.
Les chaises en métal jaune intense donnaient à la terrasse un style moderne et dynamique.
Auf der Bühne mischte der Tänzer fließende Bewegungen mit sehr dynamischen, hüpfenden Gesten.
Sur la scène, le danseur mélangeait mouvements fluides et gestes sautants très dynamiques.
In diesem Tanz gleicht die Yin-Führung der Arme die schnellen, dynamischen Schritte aus.
Dans cette danse, le mouvement yin des bras équilibre les pas rapides et dynamiques.
Die Schüler haben schnell Gefallen an ihrem jungen, dynamischen Lehrer gefunden.
Les élèves se sont vite pris d'amitié pour leur jeune professeur dynamique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamischen in het Duits
Resultaten: 6632. Exact: 6632. Verstreken tijd: 32 ms.
