Examples with "effektivsten Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Winzip ist eines der effektivsten Programme für Ihr Windows, denn alle Funktionen, die ausgeführt werden, sind sowohl einfach und praktisch, als auch schnell. Ohne Zeitverschwendung kann mehr Platz auf Ihrem Computer geschaffen werden.
Winzip est un outil d'une grande efficacité pour votre Windows, car toutes les opérations qu'il réalise sont simples, pratiques et en même temps très rapides car elles vous font gagner du temps et de l'espace sur votre ordinateur.
Die EMF Balancing Technique ist schnell zu einem der praktischsten und effektivsten Programme geworden, die denjenigen zur Verfügung stehen, die in der Neuen Energie voran schreiten.
L'EMF Balancing Technique est rapidement devenue l'une des méthodes les plus pratiques et les plus efficaces disponibles à ceux qui marchent dans la Nouvelle Energie.
Es handelt sich um eines der leistungsstärksten und effektivsten Programme, die es gibt, sogar besser als JDeveloper, JBuilder, Eclipse oder Netbeans, weil es ja komplett auf C++ geschrieben ist und so weniger Ressourcen verbraucht.
Il s'agit d'un des logiciels les plus puissants et efficaces qui existent, même comparé à JDeveloper, JBuilder, Eclipse ou Netbeans, car il est écrit uniquement en C++ et consomme moins de ressources. Caractéristiques Gestion de projets et de gabarits.
Nach unserer Meinung ist es eines der effektivsten Programme dieser Art.
Viele Abteilungen haben ein Programm zur körperlichen Fitness ins Leben gerufen, einschließlich einer medizinischen Bewertung, um das effektivste Programm für eine Person zu bewerten.
De nombreux départements ont mis en place un programme de conditionnement physique comprenant une évaluation médicale pour déterminer le programme le plus efficace pour un individu.
Sie erscheinen einfach, sind jedoch der effektivste Teil des Programms.
Dies ist das effektivste und benutzerfreundlichste Programm, das verschiedene iOS-Systemprobleme behebt.
C'est le programme le plus efficace et le plus convivial qui corrige divers problèmes de système iOS.
Phen375 ist eines der effektivsten und natürlichen Gewichtsverlust Programme auf dem Markt heute.
Le Phen375 est l'un des programmes de perte de poids plus efficace et naturel sur le marché aujourd'hui.
Der Austausch zwischen den Programmteilnehmern selbst wurde weitestgehend als eines der effektivsten Elemente des Programms bezeichnet.
Le niveau des échanges entre les participants au programme a généralement été considéré comme l'un des éléments les plus positifs de HÉLIOS II.
FoneDog Toolkit - Android Datenrettung ist das effektivste und sicherste Programm zu Wiederherstellen von Fotos aus dem internen Speicher des Android-Telefons.
FoneDog Toolkit - Récupération de données Android est le programme le plus efficace et le plus sûr pour récupérer des photos à partir de la mémoire interne du téléphone Android.
Weniger Bürokratie, Transparenz und neue Mechanismen zur Öffnung von Finanzierungen und zur Sicherung von Mitteln sind notwendig, die es KMU und anderen privaten Beteiligten erleichtern, Zugang zu den Gemeinschaftsprogrammen zu erhalten und die Programme in effektivster Weise umzusetzen.
Moins de bureaucratie, plus de transparence et de nouveaux mécanismes visant à induire les investissements et assurer le financement sont nécessaires pour permettre aux PME et aux acteurs privés d'avoir plus facilement accès aux programmes européens et d'exécuter les programmes de manière plus efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
