Examples with "eines FileMaker Pro-Scripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Prozedur für „Umsatzdaten von heute" würde eine FileMaker Pro-Datei öffnen und durch den Aufruf eines FileMaker Pro-Scripts alle Verkaufsdaten dieses Tages finden und exportieren.
La procédure pour « Résultats des ventes du jour » ouvre un fichier FileMaker Pro et, en invoquant un script FileMaker Pro, recherche et exporte toutes les données des ventes du jour.
Andere resultaten
Sie können eine Taste verwenden, um einen FileMaker Pro-Befehl oder ein Script auszuführen.
Der biometrische Fingerabdruck-Leser ist ein Plug-in, das eine schnelle Identifizierung und sichere Verifizierungsfunktionen ermöglicht, die es FileMaker Pro-Scripts ermöglichen, einzelne Benutzer zu erkennen, ohne dass Passwörter oder Kartenabzüge erforderlich sind.
Le lecteur biométrique d'empreintes digitales est un plug-in qui permet une identification rapide et des capacités de vérification sécurisées qui permettent aux scripts FileMaker Pro de reconnaître les utilisateurs individuels sans avoir besoin de mots de passe ou de glisser la carte.
Wenn ein FileMaker Pro-Script eine DDE-Verbindung aufbaut, bleibt diese Verbindung geöffnet, um darauf folgende Scriptschritte für denselben Servicenamen und dasselbe Thema auszuführen.
Lorsqu'un script FileMaker Pro établit une première liaison DDE, celle-ci reste disponible en prévision de l'exécution des actions de script suivantes pour le serveur et le domaine indiqués.
Der Hauptvorteil von ActiveX Automation in FileMaker Pro besteht in der Fähigkeit, FileMaker Pro-Scripts außerhalb des FileMaker Pro-Programms zu starten.
Die ActiveX Automation-Unterstützung in FileMaker Pro ermöglicht Ihnen, FileMaker Pro-Datenbankdateien zu öffnen und zu schließen, die Sichtbarkeit des Programms ein- und auszuschalten sowie FileMaker Pro-Scripts auszuführen.
La prise en charge d'ActiveX Automation dans FileMaker Pro vous permet d'ouvrir ou de fermer des fichiers de base de données FileMaker Pro, d'afficher ou de masquer l'application ou encore d'exécuter des scripts FileMaker Pro.
Wenn Sie die lokale Zeitzone verwenden wollen, müssen Sie in FileMaker Pro-Scripts die Berechnung (Differenz zwischen UTC und Ihrer Zeitzone) einfügen.
Pour utiliser le fuseau horaire local, vous devez insérer le calcul (la différence entre l'heure UTC et votre fuseau horaire) dans les scripts FileMaker Pro.
FileMaker Pro gestattet Ihnen, Scripts aus anderen FileMaker-Dateien zu importieren.
FileMaker Pro Advanced prüft das Script und markiert Zeilen mit Problemen, z. B. fehlende Optionen.
FileMaker Pro vérifie le script et met en surbrillance les lignes problématiques, comme les paramètres manquants.
FileMaker Pro speichert das Script im Fenster „Scriptarbeitsbereich".
FileMaker Pro enregistre le script dans l'Espace de travail de script.
In FileMaker Pro Advanced kann ein Script alle Datensätze aus einer Tabelle oder der aktuellen Ergebnismenge zurückgeben.
Dans FileMaker Pro Advanced, un script peut renvoyer tous les enregistrements d'une table ou d'un jeu d'enregistrements trouvés.
Für berechnete Scripts und in FileMaker Pro-Feldern gespeicherte Scripts werden AppleScript Befehle bei jeder Ausführung des Scripts kompiliert.
Lorsque vous manipulez des scripts calculés et des scripts stockés dans des rubriques FileMaker Pro, les commandes AppleScript sont compilées à chaque exécution de script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
