Examples with "einmaligen Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möchten Sie ihre Angehörigen mit einem einmaligen Programm überraschen oder ein perfektes Rendezvous organisieren?
Vous souhaitez surprendre vos proches avec un programme unique, ou vous souhaitez organiser le rendez-vous idéal?
Andere resultaten
Einmaliges Programm für die Zertifizierung der Arbeitsqualität der Frachtführer
Un programme unique de certification de la qualité des transporteurs
Wenn dem so ist, dann sollten Sie Fitness Assistant Portable herunterladen und dieses einmalige Programm benutzen.
Si c'est le cas, alors vous devriez télécharger et utiliser le fabuleux Fitness Assistant Portable.
Sie können als einmalige Programme oder im Rahmen unserer Energiemanagement-Beratungsdienste gebucht werden.
De même, ils peuvent faire partie de nos services de conseils en gestion de l'énergie ou être ponctuels.
Wenn bei Hyper eine Abfrage eingeht, wird eine Baumstruktur erstellt, diese logisch optimiert und dann als Vorlage zum Erstellen eines einmaligen Programms verwendet, das dann ausgeführt wird.
Lorsqu'il reçoit une requête, il crée une arborescence, l'optimise de manière logique et l'utilise ensuite comme référence afin de créer un programme unique, qui sera ensuite exécuté.
Ein einmaliges Programm, entwickelt durch ein Fachkräfteteam, gebildet aus wertvollen Leuten
Un programme unique, développé par une équipe de spécialistes de grande valeur, passionnés par ce qu'ils font
Dentaturism Center ist ein einmaliges Programm, verfasst und organisiert für die Bedürfnisse der Patienten, entwickelt durch ein Fachkräfteteam, gebildet aus wertvollen Leuten, die von dem was sie tun begeistert sind.
Dentaturism Center est un programme unique, conçu et organisé selon les besoins des patients, développé par une équipe de spécialistes formée de gens de grande valeur, passionnés par ce qu'ils font.
Die Organisatoren bereiten uns ein einmaliges Programm vor mit Aktivitäten, die alle Altersklassen begeistern und die Allen viele Jahre in guter Erinnerung bleiben werden.
Comme d'habitude, les organisateurs préparent un programme tout à fait exceptionnel avec un éventail d'activités pour tous les campeurs de tous les âges, dont vous pourrez vraisemblablement profiter et dont vous vous souviendrez pendant de nombreuses années.
Durch Ihre Mitgliedschaft bei ThinkNetwork erleben Sie unser volles Engagement: Wir wollen die schnellste Bezahlung, den besten Kundenservice und einmalige Programme bieten, die Ihre Mitglieder wertvoll und attraktiv finden.
En rejoignant ThinkNetwork, vous pourrez voir comment nous faisons le maximum pour assurer les paiements les plus rapides, pour fournir le meilleur service client et des programmes uniques que les visiteurs de votre site ne manqueront pas de trouver intéressants et attractifs.
Hinzu kommt, dass das Ende 2013 aufgelegte einmalige Programm zur straffreien Nachzahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen rund 0,3 % des BIP mehr einbrachte als erwartet.
En outre, le rendement du mécanisme de régularisation exceptionnelle de la dette d'impôt et de sécurité sociale mis en place à la fin de 2013 a dépassé les prévisions d'environ 0,3 % du PIB.
Wir wollen gern für Sie die einmaligen und individualisierten Programme bereitstellen.
Nous voulons pour vous des projets uniques et personnalisés.
Dieses einzigartige Tool vereint die einmaligen Fähigkeiten des iCal-Programmes mit denen anderer beliebter Planungssysteme basierend auf der gedruckten Seite.
Cet outil unique permet de réunir les capacités uniques de programme iCal et d'autres systèmes de planification populaire fondées sur la page imprimée.
Da im Programm keine einmaligen oder sonstigen befristeten Maßnahmen genannt werden, sind konjunkturbereinigter und struktureller Haushaltssaldo identisch.
Le programme ne mentionnant aucune mesure exceptionnelle ou temporaire, le solde corrigé des variations conjoncturelles est égal au solde structurel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
