We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'université propose un programme unique axé sur les lettres classiques et les civilisations antiques.
Die Universität bietet ein einzigartiges Programm, das sich auf Klassische Altertumswissenschaft und klassische Kulturen konzentriert.
Souvent, un programme unique peut être défini permettant d'atteindre tous les objectifs de l'exercice.
Oft kann ein einziges Programm entwickelt werden, um alle Trainingsziele zu erreichen.
Un programme unique contribuerait en outre à une meilleure coopération entre les différents niveaux d'enseignement.
Durch ein einziges Programm würde außerdem eine bessere Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Bildungsstufen gefördert.
Un programme unique d'aide communautaire dans le domaine de l'éducation et de la formation gagne en rationalité, cohérence et efficacité.
Ein Gesamtprogramm für die Gemeinschaftshilfe im Bereich des lebenslangen Lernens ist rationeller, kohärenter und wirksamer.
C'est pourquoi la Commission propose de mettre en place un programme unique dans le domaine de l'éducation, de la formation et de la jeunesse.
Daher hat die Kommission die Einrichtung eines Gesamtprogramms für die Bereiche Aus- und Fortbildung sowie Jugend vorgeschlagen.
Le baccalauréat en tourisme d'aventure est un programme unique mettant l'accent sur le tourisme d'activité.
Der Bachelor-Abschluss in Abenteuertourismus ist ein einzigartiges Programm mit Schwerpunkt auf Aktivitätstourismus.
Un programme unique contribuerait en outre à une meilleure coopération entre les différents niveaux d'éducation et de formation.
Ein einziges Programm würde auch die engere Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Ebenen der Aus- und Weiterbildung stärken.
Deuxièmement, un programme unique faciliterait le transfert des connaissances et les interactions entre les secteurs.
Zweitens, ein einziges Programm würde es einfacher machen, Wissenstransfer und gegenseitige Befruchtung zwischen den Sektoren zu erreichen.
Ce programme unique vous offre l'opportunité de visiter un sanctuaire, une nurserie et un observatoire de tortues, ainsi qu'une pépinière de coraux.
Unser einzigartiges Programm bietet die Gelegenheit, ein Schildkrötenschutzgebiet, eine Baumschule und eine Sternwarte sowie eine Korallenzucht zu besuchen.
Un programme unique devrait permettre des synergies accrues entre les différents domaines d'action et offrir des modes d'action plus cohérents, plus rationnels et plus efficaces.
Durch ein einziges Programm sollten die Synergien zwischen den verschiedenen Aktionsbereichen verstärkt werden und sich die Vorgehensweisen kohärenter, straffer und effizienter gestalten lassen.
L'évaluation préconisait l'existence, à l'avenir, d'un programme unique plutôt que de programmes distincts pour l'efficacité énergétique, les énergies renouvelables, etc.
Es wurde empfohlen, künftig ein einziges Programm aufzulegen, anstatt separate Programme für Energieeffizienz, erneuerbare Energieträger usw. durchzuführen.
Consultez notre programme unique. Cette offre enrichie comprend toute une série d'installations et de services visant à assister les organisateurs pour des événements réussis et sans souci.
Schauen Sie sich unser einzigartiges Programm an - dieses hochwertige Angebot besteht aus einer Reihe von Einrichtungen und Services zur Unterstützung von Organisatoren bei der Planung und Durchführung erfolgreicher, stressfreier Veranstaltungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
