Examples with "einzigen Codec" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rendern Sie Dateien mit einem einzigen Codec. So können Sie sie für andere Teams, Systeme oder Archive bereitstellen und Projekte jederzeit wieder bearbeiten.
Restituez les fichiers dans un seul et même codec pour les confier à d'autres équipes, les transférer sur d'autres systèmes ou les archiver - tout en sachant que vous pourrez remonter votre projet ultérieurement.
Als Containerformat stellt AVI keinen bestimmten Dateityp dar, und es gibt keinen einzigen Codec für Videos mit der Erweiterung.avi.
En tant qu'un format conteneur, AVI n'est pas un type spécifique de fichier et il n'y a pas de codec unique pour des vidéos avec extension.avi.
Andere resultaten
Einige Container funktionieren nur mit einem einzigen Codec- und Videoplayer-Typ. Das schränkt die Wiedergabemöglichkeiten drastisch ein.
Certains conteneurs ne fonctionnent qu'avec un seul type de codec et de lecteur vidéo, ce qui limite considérablement les options de lecture.
Dies sind auch die einzigen Apple ProRes-Codecs, die Alphakanäle unterstützen.
Es handelt sich um eine Reihe von Codecs in einen einzigen Programm.
Cet utilitaire très puissant réunit plusieurs codecs dans une seule application.
Die einzige Voraussetzung ist eine entsprechend schnelle Netzwerkverbindung zwischen den beiden Computern sowie passende Codecs an jedem Ende.
Les seuls outils nécessaires sont une connexion réseau entre les deux ordinateurs à une vitesse adéquate et des codecs correspondants à chaque extrémité.
Möglicherweise haben sie bereits Erfahrung mit der Installation sicherer Codecs und denken sich nichts dabei, aber eine einzige unsichere Installation genügt, um Ihren Rechner und damit auch Ihre sensiblen Daten zu kompromittieren.
Vous êtes peut-être habitué à installer des codecs sûrs, mais une seule installation non sécurisée suffit à compromettre votre ordinateur, et vos informations sensibles par la même occasion.
Da Vista Codec Package unbemerkt im Hintergrund läuft, wird die einzige Einschränkung für die Videos, die Sie beobachten können, Ihr Media-Player sein.
Avec Vista Codec Package fonctionnant silencieusement en arrière-plan, la seule limitation au niveau des vidéos que vous pouvez regarder se réduira uniquement au lecteur multimédia que vous utilisez.
Als einziger, wirklich moderner RAW-Codec der Welt ist Blackmagic RAW hochleistungsfähig, professionell, frei verfügbar, plattformübergreifend und kostenfrei.
VSDC ist zur Zeit der einzige freie Videobearbeiter, der Ihnen erlaubt, im neuen H265/HEVC-Codec zu exportieren, um die höchste Qualität bei einer minimalen Dateigröße zu erhalten, die für die häufig verarbeitenden 4K- und HD-Dateien unerlässlich ist.
VSDC est actuellement le seul éditeur vidéo gratuit qui permet d'exporter vos vidéos avec un nouveau codec H265/HEVC pour maintenir la plus haute qualité et la taille de fichier minimale très importantes pour ceux qui traitent souvent les fichiers 4K et HD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
