Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seuls
Geflecteerde vorm van seul
Vertaling van "seuls" in Duits
Sans micros, seuls les instruments vraiment accordants restaient agréables à entendre.
Ohne Mikrofone klangen nur wirklich gut gestimmte Instrumente noch angenehm.
On garde la ligne directe secrète pour que seuls les partenaires importants appellent.
Die Direktleitung bleibt geheim, damit nur wichtige Partner anrufen können.
Beaucoup de gens préfèrent étudier seuls avant de se présenter à un examen.
Viele Menschen lernen lieber allein, bevor sie an einer Prüfung teilnehmen.
À aucun prix je ne laisserai mes enfants voyager seuls la nuit.
Unter keinen Umständen lasse ich meine Kinder nachts allein verreisen.
Nous avons pris cette décision à nous seuls, sans influencer nos collègues.
Wir haben diese Entscheidung allein getroffen, ohne unsere Kollegen zu beeinflussen.
Alors là, pas question que les enfants sortent seuls si tard le soir.
Für die Kinder allein rausgehen so spät am Abend kommt nicht in Frage.
Les enfants avaient peur de rester seuls dans l'obscurité après l'orage.
Nach dem Gewitter hatten die Kinder Angst, allein im Dunkeln zu bleiben.
Certains dimanches, ils aiment être seuls à la maison, sans aucune visite.
An manchen Sonntagen sind sie gern allein zu Hause, ganz ohne Besuch.
Ici, voir des enfants jouer seuls dans la rue est une chose normale.
Hier ist es ganz normal, dass Kinder allein auf der Straße spielen.
Sur la patinoire, les débutants avancent par deux pour ne pas tomber seuls.
Auf der Eisbahn fahren die Anfänger zu zweit, damit keiner allein hinfällt.
Dans cette histoire, une ourse polaire apprend à ses petits à chasser seuls.
In dieser Geschichte bringt eine Eisbärin ihren Jungen bei, allein zu jagen.
Les enfants doivent apprendre à nager avant de jouer seuls dans la piscine municipale.
Die Kinder sollten schwimmen lernen, bevor sie allein im städtischen Schwimmbad spielen.
Certains étudiants préfèrent travailler seuls plutôt qu'assister aux cours magistraux très longs.
Manche Studierende arbeiten lieber allein, statt zu den langen Vorlesungen zu gehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met seuls: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor seuls in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31081. Exact: 31081. Verstreken tijd: 56 ms.
