Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ethische
Geflecteerde vorm van ethisch
Vertaling van "ethische" in Frans
Der Arzt muss die Schweigepflicht wahren - eine ethische und rechtliche Verpflichtung.
Le médecin doit respecter le secret professionnel, une obligation éthique et réglementaire.
Die Debatte über das Abhören wirft oft ethische und rechtliche Fragen auf.
Le débat sur les écoutes soulève souvent des questions d'éthique et de légalité.
Für sie ist die ethische Frage wichtiger als der schnelle finanzielle Vorteil.
Pour elle, la question morale est plus importante que l'avantage financier immédiat.
Seine ethische Begründung stützt sich auf den unbedingten Respekt vor der Menschenwürde.
Son argumentation morale repose sur le respect absolu de la dignité humaine.
Diese Entdeckung hat lange verdrängte ethische Fragen an die Oberfläche gebracht.
Cette découverte a ramené à la surface des questions éthiques longtemps évitées.
Die Charta verpflichtet die Mitglieder, bestimmte grundlegende ethische Werte zu wahren.
La charte va obliger les membres à respecter certaines valeurs éthiques fondamentales.
Die Organisation ist verpflichtet, in allen Praktiken ethische Standards einzuhalten.
Il incombe à l'organisation de respecter des normes éthiques dans toutes ses pratiques.
Starke ethische Richtlinien mindern das Risiko für Rufschädigungen in jeder Organisation.
Des politiques éthiques solides atténuent le risque d'image pour toute organisation.
Ein Verstoß gegen ethische Standards kann Ihren Ruf erheblich schädigen.
Enfreindre les normes éthiques peut gravement nuire à votre réputation.
Die Marke fördert Nachhaltigkeit und ethische Praktiken in allen Bereichen.
La marque promeut la durabilité et les pratiques éthiques de façon intégrale.
Die Abrichtung von Wildtieren wirft in der Öffentlichkeit oft ethische Fragen auf.
Le dressage des animaux sauvages soulève souvent des questions éthiques dans le public.
In der Branche haben sie neue Maßstäbe für ethische Standards gesetzt.
Dans l'industrie, ils ont défini le standard des normes éthiques.
Das Teilen von Kinderfotos im Internet wirft oft ethische und rechtliche Fragen auf.
Le partage de photos d'enfants sur internet soulève souvent des questions éthiques et légales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ethische bevatten
ethische Mode nf.
mode éthique
"Cette marque fait partie de la mode éthique."
ethische Grundsätze nm.
principes éthiques
"Les médecins suivent des principes éthiques stricts dans leur pratique."
ethische Frage nf.
question d'éthique
"Cette expérience médicale soulève une importante question d'éthique."
ethische Werte nf.
valeurs morales
"Les valeurs morales de cette famille incluent l'honnêteté et le respect."
ethische Geldanlage nm.
investissement éthique
"L'investissement éthique exclut les entreprises polluantes de son portefeuille."
ethische Verpflichtung nf.
obligation éthique
"Les médecins ont une obligation éthique de respecter le secret médical."
ethische Bank nf.
banque éthique
"Cette banque éthique refuse de financer l'industrie de l'armement."
ethische Handlung nm.
acte moral
"Mentir à ses parents constitue un acte moral discutable."
ethische Reflexion nf.
moralité
"Ce livre contient une profonde moralité sur la justice."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ethische in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3390. Exact: 3390. Verstreken tijd: 31 ms.
