Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exportieren
Vertaling van "exportieren" in Frans
Vervoegen
Dank der erst kürzlich erteilten Zulassung kann das Start-up seine Medizingeräte endlich exportieren.
Grâce à l'homologation obtenue récemment, la start-up peut enfin exporter ses appareils médicaux.
Sie planen, ihre Käsesorten ab nächstem Jahr international zu exportieren.
Ils envisagent d'exporter leurs fromages à l'international dès l'année prochaine.
Ihr Versuch, in diesen fernen Markt zu exportieren, war ein teurer Reinfall.
Leur tentative d'exportation vers ce marché lointain a été pas heureuse et très coûteuse.
Sie exportieren vor allem die Wolle ihrer Herden in die Nachbarländer.
Ils exportent surtout la laine de leurs troupeaux vers les pays voisins.
Das Unternehmen verhandelt über die Charterung eines Kühlschiffs, um seine Tropenfrüchte zu exportieren.
La société négocie l'affrètement d'un navire frigorifique pour exporter ses fruits tropicaux.
In dieser Region baut man Sesam an, um ihn in andere Länder zu exportieren.
Dans cette région, on cultive du sésame pour l'exporter vers d'autres pays.
Seit ein paar Jahren exportieren sie ihren abgefüllten Wein in mehrere europäische Länder.
Ils exportent leur vin embouteillé dans plusieurs pays européens depuis quelques années.
Sie exportieren das rohe Erz ins Ausland, wo es anschließend weiterverarbeitet wird.
Ils exportent la mine brute vers l'étranger, où elle est ensuite raffinée.
Unternehmen müssen mehrere regulatorische Hürden überwinden, um ihre Waren zu exportieren.
Les entreprises doivent surmonter plusieurs obstacles réglementaires pour exporter leurs produits.
Die Bauern exportieren ihre Äpfel in großem Stil in mehrere Länder.
Les agriculteurs exportent en grandes quantités leurs pommes vers plusieurs pays étrangers.
Trotz der Konkurrenz schafft es die Firma immer noch, ihre Produkte mit Gewinn zu exportieren.
La société parvient encore à exporter ses produits avec bénéfice malgré la concurrence.
Dieser Produzent verkauft fast seine gesamte Ernte im Binnenmarkt, ohne sie zu exportieren.
Ce producteur vend presque toute sa récolte sur le marché national, sans l'exporter.
Meine Nachbarn verdienen ihren Lebensunterhalt mit Weinbau und exportieren ihre Weine weltweit.
Mes voisins font profession de vignerons et exportent leurs vins dans le monde entier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die exportieren bevatten
Synoniemen voor exportieren in het Duits
Resultaten: 6835. Exact: 6835. Verstreken tijd: 28 ms.
