Examples with "für CD-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tatsächlich weisen die Verkaufszahlen der Gemeinschaftshersteller für CD-R beträchtliche Verkäufe an Einzelhändler/Internetshops in Mitgliedstaaten mit einer niedrigen Abgabe aus, wobei ein erheblicher Teil offensichtlich auch in den grenzüberschreitenden Handel geht.
De fait, les statistiques de ventes des fabricants communautaires confirment que les ventes des revendeurs/marchands sur Internet implantés dans les États membres où la taxe est faible sont considérables et semblent inclure un important commerce frontalier.
USB 3.0 Anschluss, der die schnellstmögliche Brenngeschwindigkeit für CD-R, DVD-R und BD-R Medien ermöglicht
USB 3.0 - fournit les vitesses d'enregistrement les plus rapides possibles sur CD-R, DVD-R et BD-R
Volle Unterstützung für CD-R und CD-RW.
Wiedergabe für CD-R und CD-RW mit Shuffle-Funktion (Zufallswiedergabe), sodass Sie Ihre CD-Inhalte zuhause und unterwegs genießen können
Lecture CD-R et CD-RW avec fonction de lecture aléatoire pour profiter du contenu de vos CD chez vous et en déplacement
Andere resultaten
Bestellen Sie die Musik auf CD-R für 15,- €
Commandez la musique en CD-R à 15,- €
Die von Philips angebotenen neuen Lizenzbedingungen werden aller Voraussicht nach niedrigere Preise und mehr Transparenz für Millionen CD-R-Nutzer zur Folge haben.
Les nouvelles conditions d'octroi des licences proposées par Philips devraient aboutir à une baisse des prix et à un accroissement de la transparence pour des millions de consommateurs de CD enregistrables.
Das öffnet das CD-Erstellungs-Setup-GUI, in dem Sie überprüfen müssen, ob alle Informationen für Ihre CD-R stimmen.
Cela ouvrira l'assistant de configuration du créateur de CD. Veuillez alors vous assurer que toutes les informations concernant votre CD enregistrable sont correctes.
Philips veröffentlicht auf seiner Website Kurzberichte unabhängiger Sachverständiger zu den Philips-Patenten, die für die Herstellung von CD-R-Discs unerlässlich sind.
des résumés de rapports d'experts indépendants sur ceux des brevets Philips qui sont indispensables pour produire des CD enregistrables seront publiés sur le site internet de Philips
Der Begriff wird alternativ für das Abschließen einer CD-R verwendet, in dem zum Beispiel das Table of Contents (Inhaltsverzeichnis) geschrieben wird, um die CD für den Computer lesbar zu machen.
Le terme est aussi utilisé comme un mot de substitution pour la "fermeture" d'un CD-R, dans laquelle la table des matières et les données sont écrites pour permettre à l'ordinateur de lire un CD.
Diese Funktion setzt voraus, dass ein CD-R-Laufwerk installiert und richtig konfiguriert ist.
Cette fonction nécessite d'avoir un CD-R installé et correctement configuré.
Einige alte Laufwerke können keine CD-R oder CD-RW's abspielen.
Brennen Sie die Ordner mit den neuen Dateien in einem CD-R.
Gravez le dossier contenant les fichiers dans un nouveau CD-R.
Es können sprichwörtlich alle bedruckbaren DVD±R oder CD-R Medien verwendet werden.
Vous pouvez utiliser tous les DVD±R ou CD-R à surface imprimable.
