Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: fall falls erforderlich falls ja falls notwendig
Publiciteit
falls
NEW
au cas où
si jamais
dans le cas où
si toutefois
pour le cas où
dans l'éventualité où
et si jamais
dans le cas de
si affaire chute
Ich bleibe hier in der Gegend, falls du mich brauchen solltest.
Je reste dans les parages au cas où tu aurais besoin de moi.
Ich behalte immer einen Jeton in Reserve, falls das Glück kippt.
Je garde toujours une fiche de côté au cas où la chance tournerait.
Sie hatten eine einfache Lösung parat, falls das Projekt in Verzug geraten sollte.
Ils avaient prévu une solution simple si jamais le projet prenait du retard.
Wir sollten uns einen Plan B überlegen, falls dieses Projekt scheitert.
Nous devrions penser à un plan B au cas où ce projet échouerait.
Sie räumten schnell auf, falls die Gäste früher kommen sollten.
Ils ont rapidement nettoyé au cas où les invités arriveraient plus tôt.
Halte dein Handy in Reichweite, falls ich dich anrufe.
Garde ton téléphone à portée de main, au cas où je t'appelle.
Sie hat immer eine Windjacke im Auto, falls das Wetter umschlägt.
Elle garde toujours un coupe-vent dans sa voiture au cas où le temps change.
Bitte halte einen Ersatz bereit, falls er im letzten Moment absagt.
Veuillez prévoir un suppléant, au cas où il annulerait à la dernière minute.
Ich halte meinen Regenschirm immer griffbereit, falls es plötzlich regnet.
Je garde toujours mon parapluie sous la main, au cas où il pleuvrait.
Er hat sein Handy immer griffbereit bei sich, falls jemand anruft.
Il garde toujours son téléphone près de lui au cas où quelqu'un appellerait.
Ich nehme einen Regenschirm, falls das Wetter plötzlich umschlägt.
Je prends un parapluie au cas où le temps se mettrait à se gâter.
Sie hebt sich immer ein Haar Schokolade für später auf, falls nötig.
Elle garde toujours un poil de chocolat pour plus tard, au cas où.
Ich suche eine wasserdichte Hülle für mein Notizbuch, falls es regnet.
Je cherche un fourre imperméable pour mon carnet, au cas où il pleuvrait.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die falls bevatten

falls nötig adv.
si besoin
"Tu peux m'appeler si besoin pour avoir des informations."
s'il le faut
"S'il le faut, je partirai maintenant."
! falls das hilft exp.
! si ça peut aider
"Si ça peut aider, le guichet ferme à dix-huit heures."
falls ja conj.
si oui
"Tu veux venir avec nous ? Si oui, prépare-toi rapidement."
falls das so ist adv.
dans ce cas-là
"Si tu n'aimes pas ce film, dans ce cas-là nous en choisirons un autre."
falls es Ihnen nützlich ist exp.
si cela peut vous être utile
"Si cela peut vous être utile, voici mon numéro de téléphone."
falls der Fall eintritt exp.
si le cas se présente
"Nous agirons vite, si le cas se présente."
Aspekt des Falls nm.
volet de l'affaire
"Le volet de l'affaire concernant les finances sera traité séparément."
falls dies nicht der Fall ist exp.
si ce n'est pas le cas
"Vérifie la date; si ce n'est pas le cas, envoie un rappel."
und falls doch conj.
et si jamais
"Et si jamais tu changes d'avis, appelle-moi immédiatement."
falls jemals conj.
si jamais
"Si jamais nous nous croisons en ville, nous prendrons un café."
falls zufällig conj.
si par hasard
"Si par hasard tu le vois, peux-tu lui dire de m'appeler ?"
Falls unglücklicherweise conj.
si par malchance
"Si par malchance il pleut demain, nous annulerons le pique-nique."
falls doch conj.
si jamais
"Si jamais il neige en juillet, ce sera exceptionnel."
Hintergründe des Falls nm.
dessous de l'affaire
"Les journalistes tentent de découvrir les dessous de l'affaire politique."
falls ausgerechnet conj.
si par malheur
"Si par malheur il pleut demain, nous annulerons le pique-nique."
! falls du vielleicht conj.
! si des fois
"Si des fois tu peux, aide-moi avec les cartons."
! falls etwas schiefgeht adv.
! en cas de pépin
"Garde ton téléphone chargé en cas de pépin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor falls in het Duits

Publiciteit

Suggesties

falls nicht 1996
falls nötig 1393
falls doch 335
falls das nicht 204
falls jedoch 110
falls und wenn 78
falls erforderlich 2915
falls ja 2172

Resultaten: 79988. Exact: 79988. Verstreken tijd: 59 ms.