Noch haben sie alle ein fettes Grinsen in der Visage.
Et ils avaient un gros sourire sur les lèvres.
Entfernen Sie Hautvorwölbungen, Milia, Warzen, fettes Körnchen.
Enlevez les saillies de peau, milia, verrues, gros granule.
Mein Onkel macht immer ein sehr fettes Cassoulet, aber allen schmeckt's.
Mon oncle prépare toujours un cassoulet très gras, mais tout le monde se régale.
Sie haben ein deftiges, fettes Gericht bestellt, mit viel Soße und Butter.
Ils ont commandé un plat gras, avec beaucoup de sauce et de beurre.
Sie beißen dich nicht, weil du fettes Essen isst.
Toi, ils ne te piquent pas parce que tu manges gras.
Aber es gibt ein dickes, fettes Polster hier, das heraussteht.
Mais il y a un gros coussinet gras là-dedans qui amortit.
Vorsorglich meidet sie wegen ihres hohen Cholesterinspiegels zu fettes Essen.
De manière préventive, elle évite les aliments trop gras à cause de son cholestérol élevé.
Ich lernte, wie man fettes Lamm mit Rosmarin und Knoblauch zubereitet.
J'ai appris à préparer l'agneau gras au romarin et à l'ail.
Oh, es ist ein schön fettes Land.
Oh, c'est un beau pays bien gras.
Jetzt unterdrück mal deinen Geiz und gib dem Hotelboy ein fettes Trinkgeld.
Maintenant, fais pas le grippe-sou, et donne lui un gros pourboire.
Es hält mein fettes und mein normales Gesicht für zwei verschiedene Menschen.
Il considère mon visage gros et mon visage normal comme deux personnes différentes.
Dafür sitzt jeden Tag ein fettes Geheimnis mit am Tisch.
Tous les jours, il y a un gros mensonge assis à table avec nous.
Das ist ein kurzes, fettes Du-weißt-schon-was.
C'est un petit et gros tu-sais-quoi sur une paire de testicules.