Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flog
Geflecteerde vorm van fliegen
Vertaling van "flog" in Frans
Die Wurfbewegung war so schnell, dass der Ball über den Zaun flog.
Le geste était si rapide que la balle a volé par-dessus la clôture.
Sie schrie auf, als ihr unerwartet eine Mücke ins Gesicht flog.
Elle a crié quand un moustique lui a volé au visage à l'improviste.
Der Drachen flog hoch und ließ uns sanft mit der leichten Brise segeln.
Le cerf-volant volait haut, nous permettant de planer avec la brise légère.
Sein Speichel flog überall hin, als er enthusiastisch die Geschichte erklärte.
Sa salive volait partout tandis qu'il racontait l'histoire avec enthousiasme.
Der Schmetterling flog ruckartig davon, als der Wind das hohe Gras durchschüttelte.
Le papillon s'est envolé brusquement lorsque le vent a secoué les hautes herbes.
Sein Cowboyhut flog während des wilden Galopps über das offene Feld davon.
Son chapeau de cow-boy s'est envolé lors du galop sauvage à travers le champ.
In ihrer Vorstellung flog das kleine Mädchen wie ein Vogel über die Stadt.
Dans son imagination, la petite fille volait au-dessus de la ville comme un oiseau.
In seinem Traum flog er in einer Fliegenden Untertasse über den Wolken.
Dans son rêve, il volait dans une soucoupe volante au-dessus des nuages.
Als die Krähe über ihnen flog, durchbrach ihr Kreischen den ruhigen Nachmittag.
Alors que le corbeau volait au-dessus, son cri brisa l'après-midi serein.
Die Kinder spielten am Strand ungeschützt im Wind, und der Sand flog überall herum.
Les enfants jouaient en plein vent sur la plage, avec le sable qui volait partout.
In ihren Träumen flog sie oft über Meere von pfauenblauem Wasser.
Dans ses rêves, elle volait souvent au-dessus des océans d'un bleu paon.
Der Drachen flog hoch am Himmel und zeigte sein pfauenblaues Design.
Le cerf-volant volait haut dans le ciel, exhibant son motif bleu paon.
Der Drachen flog schief am Himmel und tanzte im Rhythmus des Windes.
Le cerf-volant volait de travers dans le ciel, dansant au rythme du vent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flog in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3744. Exact: 3744. Verstreken tijd: 32 ms.
